在她的兄弟被臭名昭著的全女性海盗团伙杀害后，莫拉格毕生致力于将凶手绳之以法。很快，她就成为了海盗团伙的重要成员，并开始获得骨干成员的忠诚。最终，她诺罗伊特的故事改编自西里尔·图尔尼尔 (Cyril Tourneur) 创作的 17 世纪早期悲剧，尽管它只是该电影是导演雅克·里维特拍摄的第三部，是四部分系列电影的最后一集。“通过《诺鲁伊特》，雅克·里维特与费德里科·费里尼一起成为电影界最伟大的自传体超现实主义者之一”（约翰·休斯）。 《诺鲁伊特》取材于血腥的詹姆士一世戏剧《复仇者的悲剧》，并受到武士电影、弗里茨·朗和塞缪尔·富勒的影响，在一座 15 世纪的城堡和一座 12 世纪的海滨堡垒中拍摄，由杰拉丁·卓别林 (Geraldine Chaplin) 饰演幽灵莫拉格为被一群女海盗杀害的哥哥报仇。由于强调仪式、幻想和奇观，“《诺鲁伊特》包含了所有里维特电影中最美丽的图像和声音”（乔纳森·罗森鲍姆，《视与声》）。在海滩上，莫拉格（卓别林饰）为弟弟谢恩的尸体哭泣，并发誓要为他报仇。肖恩被居住在岛上城堡的海盗团伙头目朱莉娅（拉方特饰）杀死。朱莉娅的乐队由三人组成：雅各布、卢多维科和阿尔诺。莫拉格招募埃里卡担任海盗城堡的间谍，而她则受朱莉亚雇佣为保镖。朱莉娅的海盗团伙袭击了一艘船，埃里卡试图利用这种干扰作为莫拉格刺伤朱莉娅的机会。然而，当莫拉格犹豫不决时，阴谋失败了。船只袭击仍在继续，雅各布受伤。莫拉格用她死去兄弟的尸体作为陷阱来诱捕朱莉娅的另一位盟友雷吉娜。她把毒药倒在谢恩的嘴唇上，然后把他留在雅各布的床上。埃里卡和莫拉格组织了一个剧院，模仿雷吉娜死亡的场景。事态的发展让朱莉娅愤怒不已，杀死了一名海盗。然后她决定派雅各布去引诱埃里卡。与此同时，卢多维科试图发现隐藏宝藏的位置。莫拉格被埃里卡背叛并刺伤了她。在朱莉娅举办的假面舞会上，莫拉格决定参加并最终为肖恩报仇。在两个女人的战斗中，她们互相残杀。

《一枝光棍走天涯》是麦嘉执导，刘家荣、黄家达等主演的香港电影，该片于1976年出品乔宏饰演的和尚是一个厌倦吃素戒色的生活，他偷跑下山，和一位拿着一支棍走天涯的大侠相识，他们之间从不打不相识到后来合伙做拍档，为了寻找到一尊金佛而开始了一场历险。他们是否可以如愿得到金佛呢？影片中也不乏搞笑元素。乔宏饰演的和尚是一个厌倦吃素戒色的生活，他偷跑下山，和一位拿着一支棍走天涯的大侠相识，他们之间从不打不相识到后来合伙做拍档，为了寻找到一尊金佛而开始了一场历险。他们是否可以如愿得到金佛呢？影片中也不乏搞笑元素。电影《一枝光棍走天涯》是1976年上映的一部武侠片，由麦嘉执导并编剧，刘家荣、黄家达和乔宏等人出演。影片主要讲述了一位出身贫寒的青年，为了追求理想和正义，独自踏上了江湖路，历经千辛万苦，最终战胜了邪恶势力的故事。该片以武打戏为主，打斗场面精彩刺激，武功动作流畅自然，同时还穿插了一些搞笑元素，让影片更具趣味性。此外，影片还通过主人公的奋斗历程，传达了积极向上的人生态度和对正义的坚持追求。虽然该片评价不高，但在当时的香港影坛却有着不俗的票房成绩。而麦嘉作为香港电影的资深导演和编剧，也以其独特的风格和作品质量，成为了香港电影史上不可或缺的一部分。

《一枝光棍走天涯》是麦嘉执导，刘家荣、黄家达等主演的香港电影，该片于1976年出品乔宏饰演的和尚是一个厌倦吃素戒色的生活，他偷跑下山，和一位拿着一支棍走天涯的大侠相识，他们之间从不打不相识到后来合伙做拍档，为了寻找到一尊金佛而开始了一场历险。他们是否可以如愿得到金佛呢？影片中也不乏搞笑元素。乔宏饰演的和尚是一个厌倦吃素戒色的生活，他偷跑下山，和一位拿着一支棍走天涯的大侠相识，他们之间从不打不相识到后来合伙做拍档，为了寻找到一尊金佛而开始了一场历险。他们是否可以如愿得到金佛呢？影片中也不乏搞笑元素。电影《一枝光棍走天涯》是1976年上映的一部武侠片，由麦嘉执导并编剧，刘家荣、黄家达和乔宏等人出演。影片主要讲述了一位出身贫寒的青年，为了追求理想和正义，独自踏上了江湖路，历经千辛万苦，最终战胜了邪恶势力的故事。该片以武打戏为主，打斗场面精彩刺激，武功动作流畅自然，同时还穿插了一些搞笑元素，让影片更具趣味性。此外，影片还通过主人公的奋斗历程，传达了积极向上的人生态度和对正义的坚持追求。虽然该片评价不高，但在当时的香港影坛却有着不俗的票房成绩。而麦嘉作为香港电影的资深导演和编剧，也以其独特的风格和作品质量，成为了香港电影史上不可或缺的一部分。

　　本片是“肮脏的哈利”系列的第三部。哈利（克林特·伊斯特伍德饰）又有了新搭档——从人事档案科调来的女警官凯特（泰恩·黛莉饰），他们俩奉命追查一群胆敢向旧金山市政府勒索两百万元的恐怖分子。 然而一向我行我素的哈利这次却踢到了铁板，他的新伙伴凯特对他的硬汉作风颇不以为然，这两位伙伴必须先解决彼此的分歧，才能合作捉拿无法无天的恐怖分子。在马林县，两名天然气公司男子被一名衣着暴露的女子引诱到米尔谷的一个偏远地点，并在那里被鲍比·麦克斯韦杀害。麦克斯韦领导着一群自称人民革命打击部队（PRSF）的男女，他们伪装成恐怖组织，以掩盖其犯罪活动的真实目的。探长哈里·卡拉汉和他的搭档弗兰克·迪吉奥吉奥在一家餐厅里与一名假装心脏病发作的骗子打交道，然后又被叫去处理一家酒品店的抢劫事件。当劫匪劫持人质并要求一辆警车以便他们逃脱时，卡拉汉将他的警车开到商店门前，并利用由此产生的混乱将他们枪杀。卡拉汉的上级杰罗姆·麦凯上尉愤怒地斥责他“过度使用武力”，打伤人质，并造成 14,379 美元的损失；作为惩罚，卡拉汉被调到人事部，被迫参加晋升面试过程。他沮丧地得知，在市长新的平权行动下根据规定，一些晋升必须由女性担任，其中包括没有现场经验的主管官员凯特·摩尔(Kate Moore)。PRSF 使用偷来的天然气公司货车和制服从仓库偷走了M72 LAW火箭弹、M16 步枪、泰瑟枪和其他武器。迪乔治和另一名警官当场抓住了他们，但麦克斯韦尔用刀致命地伤害了迪乔治，并用货车碾压了另一名警察，并杀死了他自己的一名追随者，尽管她只受了轻伤。卡拉汉被调回凶杀组，但他很痛苦地发现摩尔是他的新搭档。在观看美国陆军在射击场演示 LAW 火箭时，卡拉汉注意到摩尔就站在火箭后面，并将她拉出了可能致命的后爆炸。卡拉汉对这一事件感到愤怒，他告诉摩尔，他怀疑她在危险情况下的表现能力，并警告她，如果发生这样的事件，可能会危及他们两人的生命。卡拉汉和摩尔正在司法厅进行尸检，这时一枚炸弹在浴室爆炸。检查人员追捕并抓获了炸弹袭击者，并会见了“大”艾德·穆斯塔法，他是炸弹袭击者以前所属的一个黑人激进组织的领导人。尽管卡拉汉与穆斯塔法达成协议以获取信息，但麦凯以 PRSF 的罪行逮捕了他和他的追随者，损害了卡拉汉的信誉。卡拉汉愤怒地拒绝参加电视新闻发布会，这位寻求公众关注的市长打算赞扬他和摩尔逮捕穆斯塔法；麦凯随后暂停了卡拉汉并拿走了他的徽章。然而，摩尔告诉卡拉汉，她将继续尽其所能帮助他，两人一起喝酒以示相互尊重。当市长在烛台公园观看巨人队比赛时，PRSF 伏击了他的车队，杀死了他的保镖和助手，并以 500 万美元的赎金将他扣为人质。卡拉汉保释了穆斯塔法，穆斯塔法给了他一个指导麦克斯韦的牧师的名字。当万达（伪装成修女）试图从背后开枪时，摩尔救了卡拉汉的命。神父透露PRSF正在恶魔岛上盘踞。卡拉汉分散了大家的注意力，摩尔释放了市长，但麦克斯韦在他们离开岛屿之前杀死了她。卡拉汉为摩尔报仇，将他困在一座旧警卫塔里，并用 LAW 火箭将其炸毁。卡拉汉无视市长的衷心感谢，抛弃了他，走到了他搭档的尸体旁，而麦凯则乘坐直升机抵达，并向已故的麦克斯韦宣布，旧金山警察局将屈服于他的所有要求。

在少数族裔聚集的加州安德森，一个星期六的凌晨，六名帮派成员被警方击毙。他们的同伙发誓为他们报仇。同一天的下午，警督毕邵普（Austin Stoker 饰）受命看守一间即将废弃的警局，另一方面，在加州的...

《半斤八两》是由嘉禾电影（香港）有限公司、许氏影业有限公司于1976年联合出品的一部喜剧电影。由许冠文自编自导自演，与许冠杰、许冠英、赵雅芝、吴耀汉等联袂主演。本片讲述的是影片主要讲述许氏三杰扮演的吝啬老板和厉害伙计以及呆傻伙计经营的私家侦探社所经历的一系列芝麻小案，包括跟踪婚外情、追债、对付捣乱者、抓小偷等等，整个过程诙谐搞笑，最后以伙计大破抢劫集团，荣升侦探社合伙人大团圆结局的故事。《半斤八两》于1976年12月16日在中国香港公映 [1]  ，影片与《发钱寒》《新半斤八两》一起被称为《半斤八两》三部曲。 [2]万能私家侦探社是一家连同社长黄若思（许冠文）在内只有三名工作人员的小侦探社，由于生意不咸不淡，加上黄若思为人小气刻薄，员工河豚（许冠英）和积琪（赵雅芝），尤其前者没少遭罪。原在汽水厂上班的李国杰（许冠杰）因工作偷懒被老板解雇，一身好功夫的他来到万能求职，黄若思起初不肯雇用，随后见他的确有两把刷子，应了下来，薪水自然苛刻。李国杰没来之前，黄若思与河豚搭档侦探的，无非一些风流、偷窃、欺诈事务，这些案件不是每一都能侦破，而侦破的过程常常充满尴尬，远称不上完美，但其时香港社会的百态却一览无遗。他来之后，三人的合作亦是如此。更要命的，是他们常被警探（吴耀汉）误视作不法分子。几件不大不小的案子，尤其八十岁老翁的娇妻（卢慧芝）在外与人（吴耀汉）偷情一案办过，李国杰显现出比黄若思更强的工作能力，更得客户青睐。某日，黄若思与李国杰受委托来到某家先前被劫匪威胁、现有劫匪出入的戏院，捕捉劫匪的过程中，黄若思被匪首（石坚）的几声枪响吓破胆且负伤，李国杰却凭机智将劫匪制服并收获意外好处，两人身份一时对调。李国杰（许冠杰饰）从小习武，并不甘心在汽水厂的流水线上做工，遂辞职来应聘做私家侦探。万能私家侦探社的社长黄若思（许冠文饰）刻薄寡恩而又自视甚高，却经常接手一些小打小闹的案件，他并不对李国杰的到来感兴趣。社长在路中误以为邻人偷了他的钱包，遂与其对打，后发现是误会。邻人报警，社长与李国杰狼狈逃命，在躲藏中，社长觉得李国杰身手敏捷，遂答应他来上班。剧院老板遭强人打劫，找社长帮忙。社长和李国杰来到剧院，发现打劫的正是坚叔一伙，他们专以打劫为生，曾经就和李国杰交手过，如今正是狭路相逢。社长与他们斗智斗勇，和李国杰合力将他们制服，送到了警署，获得了表彰。而经过这一次历险以后，社长也改变了对待下属的态度，侦探社从此以后亲如一家。 [3]

　　《红衣女郎(The Woman in Red)》的法国原版。在巴黎，四名四十多岁的男子相约打网球和社交。其中两人已婚并育有孩子：艾蒂安是一名高级公务员，充满幻想但始终保持忠诚，而布利则是一个连续的好色之徒，他的妻子不断离开他。另外两人未婚：西蒙是一名疑病症医生，与他专横的犹太母亲住在一起，而丹尼尔是一名汽车推销员，秘密与另一个男人住在一起。一天早上，在他办公室下面的停车场，艾蒂安看到一位美丽的女人走过栅栏，就像玛丽莲·梦露一样，一阵风将她的裙子吹过她的头。这是他梦寐以求的女人，也是他所追求的。一位名叫夏洛特的摄影模特，她对他的关注感到好笑，并没有太强烈地劝阻他。她约好在伦敦与他见面，她正在伦敦执行一项任务，但他的飞机因大雾而改道。回到巴黎，夏洛特同意与艾蒂安一起去见他深爱的教母。在那里，他们找到了他的三个朋友、他的孩子和他的妻子，他们都秘密地聚集在一起欢迎他。丹尼尔泰然自若地假装夏洛特是他的女朋友，并把她带回家。回来后，他低声向艾蒂安说了她的地址，而艾蒂安并不知道。艾蒂安去了那里，两人终于达到了完美的吸引力。早上电话铃响了，夏洛特的丈夫告诉她他几分钟后就会回家。她把只穿着晨衣的艾蒂安推到窗外的窗台上。与丈夫做爱后，夫妻俩离开，艾蒂安仍被困在香榭丽舍大街上方的七层楼上。人群聚集在一起，消防队被呼叫，电视台拍摄了救援过程，他的妻子和孩子们在吃早餐时观看了救援过程。

　　本片的主要人物是一个中产家庭的两母女，母亲是典型的贤妻良母，女儿则是活泼好动，个性男性化的中学生。由于女儿不听管教，母女二人经常抱怨，希望成为对方。就在他们说出这句话的同时，奇迹发生了，他们的灵魂进行了互调。由于个性和修养的截然不同，母亲和女儿对调身体以后当然不能适应，而闹出一连串的笑话。艾伦·安德鲁斯（芭芭拉·哈里斯饰）和女儿安娜贝尔（朱迪·福斯特饰）不断争吵。周四发生分歧后，13 日周五之前，安娜贝尔离开去当地一家小餐馆与朋友会合。与此同时，安娜贝尔和艾伦（在家里的厨房里）都大声祈祷：“我希望能和她交换位置一天”。当他们的身体互换时，他们的愿望就实现了。在短暂的场景中，她们对自己的新外表感到震惊，之后，两位女士都像往常一样继续前进。安娜贝尔现在是一名家庭主妇，负责洗衣、汽车修理、杂货送货、地毯清洁剂、干洗店、女佣和家里的巴吉度猎犬麦克斯。比尔·安德鲁斯（约翰·奥斯汀饰）仿佛安娜贝尔没有忙完，他强迫她为 25 人做晚餐，因为他的宴会计划落空了。安娜贝尔请她暗恋的邻居鲍里斯（马克·麦克卢尔饰）来照顾她的弟弟，并帮忙制作巧克力慕斯，但三人都设法把一切搞砸了，后来又把所有东西都做成了自助餐，以挽回面子。。安娜贝尔和她的兄弟本确实有一个亮点，比如当她接他放学时，可以与他进行私人讨论。他告诉她他羡慕安娜贝尔的哪些品质，并且能够分享她对女仆的厌恶，女仆不断抱怨安娜贝尔的邋遢，然后当他试图弄乱与安娜贝尔联系时，女仆说他没有更了解并在他身后清理干净。另外，在所有谈话之间，他们还打棒球，这改善了他们的关系。安娜贝尔后来对误判本感到悔恨，并对他有了不同的看法。与此同时，现在是一名高中生的艾伦与军乐队斗争，毁坏了整个打字班的电动打字机，曝光了摄影班正在冲洗的胶卷，并输掉了一场曲棍球比赛。不过，艾伦确实有一个亮点，在美国历史课上，她准确地讲述了朝鲜战争，作为一个小女孩经历了 20 世纪 50 年代。为了逃学，艾伦（安娜贝尔饰）跑到了比尔的办公室。在那里，她遇到了比尔的新秘书，他年轻、迷人、衣着不端庄。艾伦试图通过分享“她的母亲”是多么可怕来恐吓这位年轻女子。这一努力似乎取得了成功，秘书穿着更加朴素的衣服，戴着眼镜，发型也不讨人喜欢。艾伦（安娜贝尔饰演）要求比尔使用他的信用卡，以便让自己改过自新，因为她的牙套计划于当天下午摘除。比尔表示赞同，并将秘书的尴尬表情归咎于家庭中的个人问题，因为她的儿子生病了，而她的丈夫在越南战争中受伤，导致艾伦责备自己不信任丈夫。这一天以滑稽的转折结束，母女俩提出了一个新的要求：回归自我。这确实发生了，尽管方式与以前不同。他们的身体被转移了，安娜贝尔突然和本和鲍里斯一起坐在一辆汽车的方向盘后面，他们都不知道如何开车，并吸引了几辆警车的注意。艾伦（安娜贝尔）原计划参加水上运动，结果发现自己在滑水。比尔在水上运动中心拥有潜在客户，他担心失业，因为他看到艾伦在滑雪板上无助地挥舞着，但她的滑稽动作让客户们很开心，以至于比尔赢得了客户。母女俩对彼此的生活有了新的认识，彼此原谅了。在《怪异星期五》事件发生后，安娜贝尔开始与鲍里斯约会。比尔正在和艾伦打牌，仍然试图了解发生了什么事。艾伦和比尔同意鲍里斯带安娜贝尔去一家比萨饼店约会，而安娜贝尔让本跟着他们，这让本感到惊讶。本抱怨说他从来没有像他爸爸那样做有趣的事情，他爸爸正准备下周六骑一辆日本摩托车去出差公司希望进入美国市场，而比尔则表示本应该更欣赏无忧无虑的童年。本说他很乐意以他父亲的方式度过一个星期六，而比尔对本也说了同样的话，这让安娜贝尔和艾伦感到紧张，并暗示比尔和本不想交换位置，但他们同时愤怒地说“哦，是的，我愿意！”，这让艾伦和安娜贝尔非常懊恼。

加州原子队排名垫底，没有上升的希望。但是，通过将骡子从球队吉祥物换成球队成员（他可以踢 100 码射门！），他们开始获胜，并且排名上升，万岁！竞争并不那么愉快。加州原子队是NFL中最差的球队，已经多年没有赢过一场比赛。球队老板汉克·库珀欠了两位名叫查尔斯·格温和卡尔·威尔逊的博彩公司的债。当库珀告诉他们他无法偿还债务时，博彩公司给了他最后一次机会赌注：如果原子队赢得即将到来的超级碗，所有赌债都将被免除，但如果他们没有获胜，格温和威尔逊将获得球队的所有权团队。与此同时，在南斯拉夫，安迪·彼得罗维奇生活在他哥哥的阴影下，他的哥哥是当地的足球明星。有一天，安迪发现家里的骡子格斯可以把球踢出惊人的距离。骡子的才华赢得了声誉并在报纸上被提及。球队老板汉克·库珀渴望吸引球迷，他希望上演一场精彩的半场表演。他的秘书黛比在她父母的南斯拉夫报纸上看到一篇关于格斯的故事，格斯是一头会踢足球的骡子。格斯在他的第一次半场表演中表现出色后，库珀和维纳决定让他在比赛中担任位置踢球手。多亏了格斯，原子队继续赢得了接下来的几场比赛，并升至分区第一。格温和威尔逊意识到他们与库珀的交易适得其反，于是雇佣了两名无能的罪犯，名叫曲奇凯斯和斯宾纳，来阻止格斯比赛并让球队输掉比赛。他们尝试了多种方法来做到这一点，包括在格斯踢球之前让他喝醉。Crankcase 和 Spinner 导致原子队输掉了两场比赛，但原子队仍然进入了季后赛。随着原子队前往超级碗，斯平纳和曲轴箱偷走了格斯，并用一头普通骡子取代了他。在超级碗比赛中，格斯的管理员安迪很快意识到他拥有的骡子不是格斯，他和库珀乘直升机离开去寻找格斯。当两个罪犯在电视上观看比赛时，格斯发疯并逃跑了。随后发生了一场漫长的闹剧追逐，最终斯平纳和曲轴箱被捕，格斯被空运到超级碗。然而，救援的压力让格斯在即将踢出致胜的射门时倒在了场上，迫使安迪捡起球并将其带入达阵区达阵，从而在第四节赢得了比赛四分之一。

在法国的日尔斯小镇上，街道旁充满了孩子们的欢声笑语。他们都处理生活中的一些简单的事情。他们发现生活也并不是那么容易。饥饿的孩子拿着喇叭对着邻居大喊。孤独的孩子为了引起人们的注意，到处制造麻烦。一个小女孩从高楼的窗口摔下来，街上的人都吓坏了，蜂拥过去，可小女孩笑呵呵地从草地上站起来说：“哈哈，我摔下来了。”她的母亲则当场晕倒。当一个严重的家庭暴力事件发生后，人们才发现孩子们的真实需求。故事发生在1976年的梯也尔，聚焦在一所男子学校的学生们的生活。机构规模较小，消除了年龄组之间的障碍。屏幕上只有两名老师：Jean-François Richet ( Jean-François Stévenin ) 负责最小的老师，Chantal Petit 负责最大的老师（14 岁）。Jean-François Richet 对学生比较宽松，而 Chantal Petit 则比较严格。今年，尚塔尔·珀蒂 (Chantal Petit) 的班级迎来了一位新学生朱利安·勒克劳 (Julien Leclou)。他被该机构负责人认定为“社会案例” ，住在一间用零碎材料搭建的小屋里。在同一个班级，帕特里克·德穆索（Patrick Desmouceaux）意识到其他人因为父亲残疾而遇到的困难，经常帮助同学们做作业。他试图帮助朱利安，但徒劳无功：他对学校不感兴趣。朱利安是一个顽固的小偷。有时他会扒同志的口袋，在街上偷东西而不被发现。他还用朋友的票，给了他一个窍门，利用厕所附近的出口门，一起去看电影。他对两个小男孩的影响导致他们笨拙地试图代替理发师给朋友剪头发，从而收取朋友的零用钱。帕特里克爱上了理发师的妻子，她也是他最好的朋友洛朗的母亲。一天晚上，他受邀去朋友家吃饭，并帮助朋友做作业。他的眼睛里只有他的母亲，他说服自己可以表达对她的爱。第二天，另一位同学布鲁诺催促帕特里克邀请一些女孩去看电影。布鲁诺对自己非常有信心，设法亲吻了两个女孩，而帕特里克则比较保守，没有亲吻任何人。后来，他决定给洛朗的母亲带来玫瑰，但她只是回复感谢她的父亲。帕特里克明白他的尝试是徒劳的。与以朱利安和帕特里克为中心的叙事线索并行，这部电影还包括几个镜头，展示了各种没有父母的小学生的生活。在这些引人注目的场景中，一个名叫格雷戈里的小孩子由于缺乏监督，从自家大楼的窗户上掉下来，但毫发无伤。在另一栋楼里，年轻的西尔维发现自己受到了惩罚，她独自呆在家里，而她的父母却去餐馆。小女孩在大楼的庭院里用扩音器宣布她饿了，邻居们动员起来用篮子给她送食物。放暑假前几天，学校组织了一次体检。医务人员发现朱利安·勒克劳的身上布满瘀伤和烧伤痕迹。宪兵接到通知后来到男孩家中，男孩独自一人与残暴的母亲和面容憔悴的祖母住在一起。朱利安被带离家，并得到公共援助的支持，随后被安置在寄养家庭。我们在梯也尔再也没有见到他。这件事震惊了学校的其他学生，也震惊了老师，他后悔经常在不了解他的处境的情况下惩罚这个不听话的学生。让-弗朗索瓦·里歇老师向学校所有学生发表了关于儿童状况及其所遭受的不公正现象的重要演讲。谈到自己艰难的童年，他恳求赋予儿童投票权，以便他们能够发出自己的声音，避免受到成年人的束缚。暑假期间，帕特里克去梅林多尔参加夏令营。因此，旁白由来自殖民地的年轻女孩玛蒂娜（Martine）配音，她爱上了他。他们的感情得到了同志的回报和关注。这些促使他们接吻。影片以这个镜头和殖民地其他孩子的质问结束，他们被这个故事逗乐了。