剧情：
卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。当凯南·史塔克面对霍华德侦探的真相时，拉奎尔·“Raq”·托马斯不顾尤尼克和新泽西黑手党的危险反对，努力维持家庭团结并扩大业务。凯南回到皇后区，拉克试图修复托马斯家族的诸多裂痕。随着拉克不断扩张她的帝国，凯南对自己在毒品游戏中的未来产生了怀疑。与此同时，霍华德侦探出院了。拉克得知她可能有告密者，并责成马文证实谣言。卢带来了一位潜在的新艺术家，但他和皇冠不同意。卡南帮助 Famous 销售混音带。自动点唱机找到了她疏远的母亲。与霍华德的意外相遇让凯南感到不安。拉克试图扩张到新的领域，但当一名同事和贵重物品失踪时，她与老对手重聚。卢继续与皇冠发生冲突。卡南和点唱机寻找家庭事务的答案。当拉克进军新领域陷入停滞时，她提议召开一次会议。 Crown Famous 帮助安顿下来。伯克仍在调查霍华德的枪击事件，并向尤尼奇提出质疑。拉克（Raq）专注于与卡茨基尔山（Catskills）的凯南（Kanan）建立母子关系，但当他们遇到生意时，他们就被打断了。皇冠不尊重卢，将慢炖的牛肉煮沸。伯克深入探究霍华德的个人生活。拉克向他们需要的每个人保证遵守命令并继续按计划工作。卡南承担了更多的责任，但当他遇到邻居的孩子时，事情就出了问题。卢在与皇冠的合作中感受到了压力。拉克寻找新家。卢发现自己处于合伙人未偿还债务的另一边。伯克在对霍华德的调查中获得了关注。与马文和一名同事达成的拙劣协议威胁到了一切。拉克和凯南之间的裂痕越来越大，凯南到别处寻求安慰。马文保持低调，等待他的行为带来的后果结束。拉克看到地平线上乌云密布。由于生活状况受到威胁，菲莫斯向卢伸出了最后的援手。拉克收到一份新的商业提案，必须消除威胁。伯克接近了解贝斯利公园到底发生了什么。卡南显然是自己的男人，他远离母亲，在牙买加南部的角落里自己开了一家店。由于担心遭到报复，Raq 向 Unique 提出质疑。当卢有了一个发现后，他与拉克之间的裂痕就加深了。
