导演率领拍摄组来到神秘的骷髅岛开始了一部电影的拍摄，女主角是漂亮娇小的安(娜奥米•沃茨NaomiWatts饰)，她在纽约的演艺事业陷入了低谷，这是她时来运转的大好机会。他们乘坐轮船来到岛上，却不知在岛上即将要险象横生。正当导演要开始开机拍摄时，他们遭到了当地土著的袭击，几个随行人员遇难身亡。摄制组慌忙逃离，幸好起航离去，却发现不见了女主角安。原来安土著野人抓走，被当作祭品。安尖声惊叫，引来了传说中骷髅岛的猩猩——金刚的关注。金刚在岛上很有霸气，连恐龙都要忌它几分。然而，野兽爱上了美人，金刚搭救安脱离困境，不料却让自己陷入了一场悲剧。1933 年，大萧条时期，陷入困境的纽约市歌舞杂耍演员安·达罗 (Ann Darrow) 被陷入财务困境的电影制片人卡尔·德纳姆 (Carl Denham)聘用，与演员布鲁斯·巴克斯特 (Bruce Baxter) 主演一部电影。安一直犹豫是否要加入这部电影，直到她得知自己最喜欢的剧作家杰克·德里斯科尔是编剧。拍摄在恩格尔霍恩船长的 SS Venture号上进行，卡尔假装该船将驶往新加坡。事实上，卡尔打算拍摄神秘的骷髅岛。由于船员们对前方麻烦的猜测，恩格尔霍恩船长重新考虑了这次航行。在航行中，安和杰克坠入爱河。冒险号收到一条无线电消息，通知恩格尔霍恩因违反工作室停止制作的命令而对卡尔发出逮捕令，并指示恩格尔霍恩改道前往仰光，但船在雾中迷失并在骷髅岛搁浅。卡尔和他的摄制组，包括摄影师赫伯、助理普雷斯顿、演员布鲁斯巴克斯特和吊杆操作员迈克，探索岛屿时遭到当地人的袭击，他们杀死了迈克和一名船员。恩格尔霍恩救了摄制组，但当他们准备离开时，一个当地人偷偷溜上船并绑架了安。当地人将安作为祭品献给孔，一只 25 英尺高（7.6 m）的猿。杰克注意到安失踪，船员们返回岛上，但金刚带着安逃进丛林。卡尔瞥见了金刚，并决定拍摄他。安凭借杂耍和舞蹈技巧赢得了金刚的芳心，并开始了解他的智力和情感能力。恩格尔霍恩组织了一支救援队，由他的大副海耶斯和杰克带领，并由卡尔、赫伯、巴克斯特和普雷斯顿陪同。队伍被一群像雷龙一样的雷龙巴克斯特里和一群像犹他盗龙一样的猎龙猎杀，赫伯和其他几名男子在由此发生的踩踏事件中丧生。巴克斯特等人返回船上。当孔袭击时，剩余的队员继续穿过丛林，使他们掉进峡谷，导致海耶斯死亡，卡尔失去了相机。孔从三只类似霸王龙的霸王龙手中救出了安，并将她带到了他在山上的巢穴。剩下的救援队在峡谷中遭到巨型昆虫的袭击，导致另外三名船员死亡，但普雷斯顿、卡尔、杰克和海耶斯的学徒吉米被巴克斯特和恩格尔霍恩救起。杰克独自寻找安，而卡尔决定抓住孔。杰克找到了孔的巢穴，并意外唤醒了他，但他和安一起逃走了。他们到达了墙边，金刚在追赶他们。当安恳求船员们不要伤害他时，孔杀死了几名水手，但当卡尔用氯仿将他击倒时，他被制服了。那年冬天，卡尔在纽约百老汇上演了《金刚，世界第八大奇迹》，由巴克斯特和被囚禁的金刚主演。拒绝参加演出的安由一位匿名的合唱团女孩扮演。孔因合唱团女孩不是安和摄像机的闪光而感到不安，他挣脱了铁链，破坏了剧院，冲出剧院，在纽约街头横冲直撞。孔在城里寻找安，并追赶杰克，然后再次遇到她。美军发起进攻，孔试图爬上帝国大厦顶部，将安和他自己带到安全地带。六架海军 双翼飞机抵达，金刚与之战斗。在击落三架飞机后，孔因飞机的炮火受了致命伤并倒地。当杰克到达大楼顶部安慰并拥抱安时，平民、警察和士兵聚集在街上野兽的尸体周围，一名旁观者评论说飞机抓住了他。卡尔穿过人群，最后看了孔一眼，说道：“不是飞机，是美女杀死了野兽。”

未来，地球已经无法支持如此之多的人口，所以需要前往宇宙寻找其他适合居住的星球。在寻找适合的星球的途中，人类开始训练猩猩代替人类完成一些简单的工作。在一次飞行任务中，航天员里奥（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）的猩猩驾驶的飞船遭遇了宇宙风暴与太空站失去联系。为了搭救自己的搭档，里奥不顾阻拦独自一人驾驶飞船前往风暴中心。可是，最终飞船坠毁到了一个陌生的星球上。当里奥醒来时被一群人猿抓了起来。经过仔细的观察，发现在这个星球上，人猿拥有极高的智慧在星球上处于统治地位，而真正的人类却成为了人猿的奴隶。为了摆脱自己的困境，里奥受到了母人猿艾瑞（海伦娜·邦汉·卡特HelenaBonhamCarter饰）的帮助开始了逃亡之路。在逃亡过程中，里奥携带的信号接收器逐渐收到了母船发出的信号。当大家按照信号的指引前行时，却发现目的地是人猿祖先最初诞生的地方，而里奥却辨认出这就是当初的母船。到底发生了什么事情？2029 年，在美国空军奥伯伦空间站上，利奥·戴维森与接受太空任务训练的猿类密切合作。他最喜欢的猿类同事是一只名叫伯里克利的黑猩猩。随着致命的电磁风暴逼近空间站，伯里克利驾驶的小型太空舱被用来探测风暴。伯里克利的吊舱驶入风暴并消失。利奥带着第二个吊舱找到了伯里克利。进入风暴后，利奥与奥布朗失去了联系，并于公元 5021 年坠毁在一颗名为阿什拉 (Ashlar) 的行星上。他了解到世界是由人形猿统治的，他们会说英语，使用驯养的马作为交通工具，并将人类视为奴隶。利奥遇到了一只名叫阿里的雌性黑猩猩，阿里抗议人类受到的虐待。阿里决定买下利奥和一名名叫戴娜的女奴隶，让她们在她父亲参议员桑达尔的家里当仆人。利奥逃离了他的牢笼并释放了其他人类。林博（Limbo）是一名贩卖被俘人类的猩猩商人，他看到了他们，但为了确保他的沉默而被俘虏。凶残的萨德将军和他的下属阿塔尔上校率领猿人战士追击人类。利奥发现了卡利马，这是一座被禁止但又神圣的“塞莫斯”神庙，塞莫斯是第一只被猿猴尊为神灵的猿猴。卡利玛 (Calima) 原来是奥布朗 ( Oberon)坠毁在行星表面的残骸，现在看起来很古老（卡利玛 (Calima) 这个名字来自“ CA ution LI ve ani MA ls”标志，相关字母是唯一没有被灰尘覆盖的字母）。根据计算机日志，该空间站已经存在了数千年。利奥推断，当他进入漩涡时，他被及时地推向前，而搜寻他的奥布朗号却没有，在他之前很久就坠毁在地球上。奥布朗号的日志显示，船上的猩猩在塞莫斯的带领下组织了叛变，并在船只失事后接管了船只。斗争中的人类和猿类幸存者离开了船，他们的后代就是利奥登陆后遇到的人。猿类到达并攻击聚集在一起看望利奥的人类，尽管利奥使用奥布朗时能够扳平比分。最后的燃料碎片向第一波猿类发出最后的爆炸。当一辆熟悉的车辆从天而降时，战斗停止了，利奥立即认出这是伯里克利驾驶的吊舱，伯里克利是一位黑猩猩宇航员，他和利奥一样被及时推进，刚刚找到了通往地球的路，电磁风暴实际上把人们从与他们进入的时间相反的方向释放了出来。当伯里克利着陆并且吊舱打开时，猿类鞠躬，将他的到来解释为塞莫斯的回归，人类和猿类之间的敌对行动突然停止。伯里克利撞上了奥布朗号的残骸，利奥追赶他，塞德将军紧随其后。泰德和里奥打架。伯里克利试图帮助利奥，但泰德把他狠狠地摔到墙上。泰德从他手中夺过利奥的枪，并试图向利奥开枪。里奥看到泰德在驾驶舱内，于是关闭了自动门，将泰德困在里面。泰德反复向门口开枪，但跳弹产生的火花吓坏了泰德，他蜷缩在控制面板下。里奥决定逃离阿什拉并返回地球，将伯里克利交给阿里，阿里承诺照顾他。告别阿里和戴娜后，利奥登上伯里克利完好无损的吊舱，通过同样的电磁风暴回到过去。利奥在地球上的华盛顿特区坠毁，抬头看着看似林肯纪念堂的地方，却发现它现在是纪念塞德将军的纪念碑。一群警察、消防员和新闻记者向他扑来，他们发现所有人都是猿类，而里奥意识到自己身处另一个猿类占主导地位的地球。

《牵线》是由克莱尔·斯坎隆执导，佐伊·达奇、格伦·鲍威尔、泰雅·迪格斯主演的喜剧片，于2018年6月15日在美国上映。该片讲述了两个辛苦工作却酬劳颇低的员工，试图撮合各自的老板在一起，获得各自解脱的故事 [1]  。刘玉玲确认出演Netflix喜剧新片[牵线](SetitUp，暂译)。该片由克莱尔·斯坎隆执导，佐伊·达奇、格伦·鲍威尔、泰雅·迪格斯主演，卡蒂·西尔贝曼编剧。故事讲述两个辛苦工作却酬劳颇低的员工，试图撮合各自的老板在一起，获得自己的解脱。刘玉玲饰演老板之一柯尔斯顿·斯蒂文斯，一位成功却冷酷的体育记者。哈珀·摩尔是克尔斯滕·史蒂文斯的助理，克尔斯滕·史蒂文斯曾是一名记者，现在是一家在线体育新闻帝国的编辑。查理·杨（Charlie Young）是高度紧张的风险投资家里克·奥蒂斯（Rick Otis）的助手。他们在同一栋楼工作，一天晚上老板需要吃饭时见面。哈珀为克尔斯滕订了晚餐，但没有现金支付；查理无法为瑞克订晚餐，于是付钱给瑞克。当哈珀告诉他，如果她不带食物回来，她将被解雇时，查理允许她吃其中一顿饭。第二天，哈珀报销了查理的伙食费，他们谈论了自己的工作。尽管里克脾气暴躁，但他的人脉关系可以保证查理升职。哈珀钦佩克尔斯滕的职业生涯，并渴望撰写体育新闻。两位助理都抱怨他们没有时间享受私人生活。哈珀开玩笑说，他们的两位老板都需要上床，然后推断，如果他们的老板互相约会，他们就不会有太多时间让助理过度劳累。在他的女朋友苏西因为他缺乏空闲时间而差点和他分手后，查理同意了。他们最初的计划是让瑞克和克尔斯滕在停滞的电梯里“邂逅可爱的人”，但当一名患有幽闭恐惧症的送货员加入他们时，他开始脱衣和小便，结果出了差错。查理和哈珀随后安排两人在一场棒球比赛中坐在一起，贿赂接吻摄像头的操作员迫使他们接吻。经过三次尝试后，瑞克和克尔斯滕接吻了。他们开始约会，查理有时间和苏西在一起，哈珀有时间约会。然而，里克和克尔斯滕之间的事情很快变得坎坷，哈珀和查理意识到他们必须努力工作才能让老板们团结一致。他们通过秘密计划约会、留下便条和礼物以及为他们组织周末度假来操纵两人呆在一起。当查理被苏西忽视时，他陪哈珀参加她最好的朋友贝卡的订婚派对。度假回来后，里克和克尔斯滕透露他们现在订婚了。哈珀和查理很兴奋，但查理得知瑞克向克尔斯滕求婚是为了激怒他的前妻琪琪，而他仍然和她上床。当哈珀无意中听到瑞克与琪琪进行电话性爱时，她发现了这一点。她质问查理，失望地发现他知道这件事，但仍然希望克尔斯滕和瑞克结婚。哈珀去找克尔斯滕，解释说是她和查理操纵他们约会的。克尔斯滕解雇了她并计划继续举行婚礼。查理意识到自己不爱苏西，于是与她分手并跑到机场，瑞克和克尔斯滕正准备出发去私奔。查理辞去了工作，并告诉克尔斯滕，瑞克不爱她，而且根本不了解她。克尔斯滕意识到这是真的，并离开了瑞克。哈珀经历了写作危机，但贝卡鼓励她取得进步。瑞克请求查理帮助他与前妻团聚。哈珀去她的办公室拿东西。克尔斯滕试图重新雇用她，但哈珀拒绝了，她选择专注于写作。克尔斯滕提出编辑她的文章。当她离开时，哈珀看到了克尔斯滕叫来的查理。他们意识到克尔斯滕试图陷害他们。查理透露，他现在是一名临时工，希望了解自己真正想做的事情。哈珀和查理承认彼此喜欢对方后接吻，尽管有很多理由不这样做。在片尾彩蛋的场景中，令人毛骨悚然的蒂姆通过安全摄像头观察着这对夫妇。

《真伪莫辨 Deception》由Chris Fedak与David Kwong负责﹑Chris Fedak编剧；该剧讲述一位魔术界的超级巨星Cameron Black（Jack Cutmore-Sc...

　　导演率领拍摄组来到神秘的骷髅岛开始了一部电影的拍摄，女主角是漂亮娇小的安(娜奥米•沃茨 Naomi Watts 饰)，她在纽约的演艺事业陷入了低谷，这是她时来运转的大好机会。他们乘坐轮船来到岛上，却不知在岛上即将要险象横生。　　正当导演要开始开机拍摄时，他们遭到了当地土著的袭击，几个随行人员遇难身亡。摄制组慌忙逃离，幸好起航离去，却发现不见了女主角安。　　原来安土著野人抓走，被当作祭品。安尖声惊叫，引来了传说中骷髅岛的猩猩——金刚的关注。金刚在岛上很有霸气，连恐龙都要忌它几分。然而，野兽爱上了美人，金刚搭救安脱离困境，不料却让自己陷入了一场悲剧。1933 年，大萧条时期，陷入困境的纽约市歌舞杂耍演员安·达罗 (Ann Darrow) 被陷入财务困境的电影制片人卡尔·德纳姆 (Carl Denham)聘用，与演员布鲁斯·巴克斯特 (Bruce Baxter) 主演一部电影。安一直犹豫是否要加入这部电影，直到她得知自己最喜欢的剧作家杰克·德里斯科尔是编剧。拍摄在恩格尔霍恩船长的 SS Venture号上进行，卡尔假装该船将驶往新加坡。事实上，卡尔打算拍摄神秘的骷髅岛。由于船员们对前方麻烦的猜测，恩格尔霍恩船长重新考虑了这次航行。在航行中，安和杰克坠入爱河。冒险号收到一条无线电消息，通知恩格尔霍恩因违反工作室停止制作的命令而对卡尔发出逮捕令，并指示恩格尔霍恩改道前往仰光，但船在雾中迷失并在骷髅岛搁浅。卡尔和他的摄制组，包括摄影师赫伯、助理普雷斯顿、演员布鲁斯巴克斯特和吊杆操作员迈克，探索岛屿时遭到当地人的袭击，他们杀死了迈克和一名船员。恩格尔霍恩救了摄制组，但当他们准备离开时，一个当地人偷偷溜上船并绑架了安。当地人将安作为祭品献给孔，一只 25 英尺高（7.6 m）的猿。杰克注意到安失踪，船员们返回岛上，但金刚带着安逃进丛林。卡尔瞥见了金刚，并决定拍摄他。安凭借杂耍和舞蹈技巧赢得了金刚的芳心，并开始了解他的智力和情感能力。恩格尔霍恩组织了一支救援队，由他的大副海耶斯和杰克带领，并由卡尔、赫伯、巴克斯特和普雷斯顿陪同。队伍被一群像雷龙一样的雷龙巴克斯特里和一群像犹他盗龙一样的猎龙猎杀，赫伯和其他几名男子在由此发生的踩踏事件中丧生。巴克斯特等人返回船上。当孔袭击时，剩余的队员继续穿过丛林，使他们掉进峡谷，导致海耶斯死亡，卡尔失去了相机。孔从三只类似霸王龙的霸王龙手中救出了安，并将她带到了他在山上的巢穴。剩下的救援队在峡谷中遭到巨型昆虫的袭击，导致另外三名船员死亡，但普雷斯顿、卡尔、杰克和海耶斯的学徒吉米被巴克斯特和恩格尔霍恩救起。杰克独自寻找安，而卡尔决定抓住孔。杰克找到了孔的巢穴，并意外唤醒了他，但他和安一起逃走了。他们到达了墙边，金刚在追赶他们。当安恳求船员们不要伤害他时，孔杀死了几名水手，但当卡尔用氯仿将他击倒时，他被制服了。那年冬天，卡尔在纽约百老汇上演了《金刚，世界第八大奇迹》，由巴克斯特和被囚禁的金刚主演。拒绝参加演出的安由一位匿名的合唱团女孩扮演。孔因合唱团女孩不是安和摄像机的闪光而感到不安，他挣脱了铁链，破坏了剧院，冲出剧院，在纽约街头横冲直撞。孔在城里寻找安，并追赶杰克，然后再次遇到她。美军发起进攻，孔试图爬上帝国大厦顶部，将安和他自己带到安全地带。六架海军 双翼飞机抵达，金刚与之战斗。在击落三架飞机后，孔因飞机的炮火受了致命伤并倒地。当杰克到达大楼顶部安慰并拥抱安时，平民、警察和士兵聚集在街上野兽的尸体周围，一名旁观者评论说飞机抓住了他。卡尔穿过人群，最后看了孔一眼，说道：“不是飞机，是美女杀死了野兽。”

《决战猩球》是20世纪福克斯发行的科幻类电影，2001年7月27日于美国上映，该片由蒂姆·波顿执导，马克·沃尔伯格、海伦娜·邦汉·卡特等主演。影片讲述了航天员里欧意外来到一个由猿人统治的星球，在猿人的追杀下，揭开一个关于人类历史的重大秘密的故事。未来，地球已经无法支持如此之多的人口，所以需要前往宇宙寻找其他适合居住的星球。在寻找适合的星球的途中，人类开始训练猩猩代替人类完成一些简单的工作。在一次飞行任务中，航天员里奥（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）的猩猩驾驶的飞船遭遇了宇宙风暴与太空站失去联系。为了搭救自己的搭档，里奥不顾阻拦独自一人驾驶飞船前往风暴中心。可是，最终飞船坠毁到了一个陌生的星球上。当里奥醒来时被一群人猿抓了起来。经过仔细的观察，发现在这个星球上，人猿拥有极高的智慧在星球上处于统治地位，而真正的人类却成为了人猿的奴隶。为了摆脱自己的困境，里奥受到了母人猿艾瑞（海伦娜·邦汉·卡特HelenaBonhamCarter饰）的帮助开始了逃亡之路。在逃亡过程中，里奥携带的信号接收器逐渐收到了母船发出的信号。当大家按照信号的指引前行时，却发现目的地是人猿祖先最初诞生的地方，而里奥却辨认出这就是当初的母船。到底发生了什么事情？2029 年，在美国空军奥伯伦空间站上，利奥·戴维森与接受太空任务训练的猿类密切合作。他最喜欢的猿类同事是一只名叫伯里克利的黑猩猩。随着致命的电磁风暴逼近空间站，伯里克利驾驶的小型太空舱被用来探测风暴。伯里克利的吊舱驶入风暴并消失。利奥带着第二个吊舱找到了伯里克利。进入风暴后，利奥与奥布朗失去了联系，并于公元 5021 年坠毁在一颗名为阿什拉 (Ashlar) 的行星上。他了解到世界是由人形猿统治的，他们会说英语，使用驯养的马作为交通工具，并将人类视为奴隶。利奥遇到了一只名叫阿里的雌性黑猩猩，阿里抗议人类受到的虐待。阿里决定买下利奥和一名名叫戴娜的女奴隶，让她们在她父亲参议员桑达尔的家里当仆人。利奥逃离了他的牢笼并释放了其他人类。林博（Limbo）是一名贩卖被俘人类的猩猩商人，他看到了他们，但为了确保他的沉默而被俘虏。凶残的萨德将军和他的下属阿塔尔上校率领猿人战士追击人类。利奥发现了卡利马，这是一座被禁止但又神圣的“塞莫斯”神庙，塞莫斯是第一只被猿猴尊为神灵的猿猴。卡利玛 (Calima) 原来是奥布朗 ( Oberon)坠毁在行星表面的残骸，现在看起来很古老（卡利玛 (Calima) 这个名字来自“ CA ution LI ve ani MA ls”标志，相关字母是唯一没有被灰尘覆盖的字母）。根据计算机日志，该空间站已经存在了数千年。利奥推断，当他进入漩涡时，他被及时地推向前，而搜寻他的奥布朗号却没有，在他之前很久就坠毁在地球上。奥布朗号的日志显示，船上的猩猩在塞莫斯的带领下组织了叛变，并在船只失事后接管了船只。斗争中的人类和猿类幸存者离开了船，他们的后代就是利奥登陆后遇到的人。猿类到达并攻击聚集在一起看望利奥的人类，尽管利奥使用奥布朗时能够扳平比分。最后的燃料碎片向第一波猿类发出最后的爆炸。当一辆熟悉的车辆从天而降时，战斗停止了，利奥立即认出这是伯里克利驾驶的吊舱，伯里克利是一位黑猩猩宇航员，他和利奥一样被及时推进，刚刚找到了通往地球的路，电磁风暴实际上把人们从与他们进入的时间相反的方向释放了出来。当伯里克利着陆并且吊舱打开时，猿类鞠躬，将他的到来解释为塞莫斯的回归，人类和猿类之间的敌对行动突然停止。伯里克利撞上了奥布朗号的残骸，利奥追赶他，塞德将军紧随其后。泰德和里奥打架。伯里克利试图帮助利奥，但泰德把他狠狠地摔到墙上。泰德从他手中夺过利奥的枪，并试图向利奥开枪。里奥看到泰德在驾驶舱内，于是关闭了自动门，将泰德困在里面。泰德反复向门口开枪，但跳弹产生的火花吓坏了泰德，他蜷缩在控制面板下。里奥决定逃离阿什拉并返回地球，将伯里克利交给阿里，阿里承诺照顾他。告别阿里和戴娜后，利奥登上伯里克利完好无损的吊舱，通过同样的电磁风暴回到过去。利奥在地球上的华盛顿特区坠毁，抬头看着看似林肯纪念堂的地方，却发现它现在是纪念塞德将军的纪念碑。一群警察、消防员和新闻记者向他扑来，他们发现所有人都是猿类，而里奥意识到自己身处另一个猿类占主导地位的地球。

《决战猩球》是20世纪福克斯发行的科幻类电影，2001年7月27日于美国上映，该片由蒂姆·波顿执导，马克·沃尔伯格、海伦娜·邦汉·卡特等主演。影片讲述了航天员里欧意外来到一个由猿人统治的星球，在猿人的追杀下，揭开一个关于人类历史的重大秘密的故事。未来，地球已经无法支持如此之多的人口，所以需要前往宇宙寻找其他适合居住的星球。在寻找适合的星球的途中，人类开始训练猩猩代替人类完成一些简单的工作。在一次飞行任务中，航天员里奥（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）的猩猩驾驶的飞船遭遇了宇宙风暴与太空站失去联系。为了搭救自己的搭档，里奥不顾阻拦独自一人驾驶飞船前往风暴中心。可是，最终飞船坠毁到了一个陌生的星球上。当里奥醒来时被一群人猿抓了起来。经过仔细的观察，发现在这个星球上，人猿拥有极高的智慧在星球上处于统治地位，而真正的人类却成为了人猿的奴隶。为了摆脱自己的困境，里奥受到了母人猿艾瑞（海伦娜·邦汉·卡特HelenaBonhamCarter饰）的帮助开始了逃亡之路。在逃亡过程中，里奥携带的信号接收器逐渐收到了母船发出的信号。当大家按照信号的指引前行时，却发现目的地是人猿祖先最初诞生的地方，而里奥却辨认出这就是当初的母船。到底发生了什么事情？2029 年，在美国空军奥伯伦空间站上，利奥·戴维森与接受太空任务训练的猿类密切合作。他最喜欢的猿类同事是一只名叫伯里克利的黑猩猩。随着致命的电磁风暴逼近空间站，伯里克利驾驶的小型太空舱被用来探测风暴。伯里克利的吊舱驶入风暴并消失。利奥带着第二个吊舱找到了伯里克利。进入风暴后，利奥与奥布朗失去了联系，并于公元 5021 年坠毁在一颗名为阿什拉 (Ashlar) 的行星上。他了解到世界是由人形猿统治的，他们会说英语，使用驯养的马作为交通工具，并将人类视为奴隶。利奥遇到了一只名叫阿里的雌性黑猩猩，阿里抗议人类受到的虐待。阿里决定买下利奥和一名名叫戴娜的女奴隶，让她们在她父亲参议员桑达尔的家里当仆人。利奥逃离了他的牢笼并释放了其他人类。林博（Limbo）是一名贩卖被俘人类的猩猩商人，他看到了他们，但为了确保他的沉默而被俘虏。凶残的萨德将军和他的下属阿塔尔上校率领猿人战士追击人类。利奥发现了卡利马，这是一座被禁止但又神圣的“塞莫斯”神庙，塞莫斯是第一只被猿猴尊为神灵的猿猴。卡利玛 (Calima) 原来是奥布朗 ( Oberon)坠毁在行星表面的残骸，现在看起来很古老（卡利玛 (Calima) 这个名字来自“ CA ution LI ve ani MA ls”标志，相关字母是唯一没有被灰尘覆盖的字母）。根据计算机日志，该空间站已经存在了数千年。利奥推断，当他进入漩涡时，他被及时地推向前，而搜寻他的奥布朗号却没有，在他之前很久就坠毁在地球上。奥布朗号的日志显示，船上的猩猩在塞莫斯的带领下组织了叛变，并在船只失事后接管了船只。斗争中的人类和猿类幸存者离开了船，他们的后代就是利奥登陆后遇到的人。猿类到达并攻击聚集在一起看望利奥的人类，尽管利奥使用奥布朗时能够扳平比分。最后的燃料碎片向第一波猿类发出最后的爆炸。当一辆熟悉的车辆从天而降时，战斗停止了，利奥立即认出这是伯里克利驾驶的吊舱，伯里克利是一位黑猩猩宇航员，他和利奥一样被及时推进，刚刚找到了通往地球的路，电磁风暴实际上把人们从与他们进入的时间相反的方向释放了出来。当伯里克利着陆并且吊舱打开时，猿类鞠躬，将他的到来解释为塞莫斯的回归，人类和猿类之间的敌对行动突然停止。伯里克利撞上了奥布朗号的残骸，利奥追赶他，塞德将军紧随其后。泰德和里奥打架。伯里克利试图帮助利奥，但泰德把他狠狠地摔到墙上。泰德从他手中夺过利奥的枪，并试图向利奥开枪。里奥看到泰德在驾驶舱内，于是关闭了自动门，将泰德困在里面。泰德反复向门口开枪，但跳弹产生的火花吓坏了泰德，他蜷缩在控制面板下。里奥决定逃离阿什拉并返回地球，将伯里克利交给阿里，阿里承诺照顾他。告别阿里和戴娜后，利奥登上伯里克利完好无损的吊舱，通过同样的电磁风暴回到过去。利奥在地球上的华盛顿特区坠毁，抬头看着看似林肯纪念堂的地方，却发现它现在是纪念塞德将军的纪念碑。一群警察、消防员和新闻记者向他扑来，他们发现所有人都是猿类，而里奥意识到自己身处另一个猿类占主导地位的地球。