《摩登家庭》正式确定要完结了。ABC最新宣布这部著名喜剧获续订第11季，也是最后一季，新季“会有更多里程碑式的事件，这部剧的剧迷绝对不想错过”。据称最终季至少将有18集，可能会扩增到22集。从去年...

麦克（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）、西里尔（丹尼尔·斯特恩 Daniel Stern 饰）、穆彻（杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley 饰）和戴维（丹尼斯·克里斯托弗 Dennis Christopher 饰）是高中时代的好友，如今，高中生活即将画上终点，而他们本来决定要去工作的采石场突然面临倒闭，在风起云涌的大时代背景下，四个年轻人迷惘的身影显得是那样渺小。　　让其他三人没有想到的是，一直以来行为古怪的戴维突然决定成为一名意大利自行车赛选手，为了实现梦想，戴维将一切反对和质疑置之度外，坚定的行走在自己的道路之上，甚至不惜为此与父亲决裂。在一连串的挫折和失败面前，戴维的梦想能够成为现实吗？

艾克(理查•基尔 Richard Gere 饰)是一名专栏记者，他的妻子就是顶头上司。然而，这并没有给他带来多少好运气，相反，和妻子性格不合离婚后，因这层关系艾克过得更加抑郁。一次偶然，艾克在酒吧里听闻了马里兰州一名女子玛琪(朱莉娅•罗伯茨 Julia Roberts 饰)三次踏上红地毯时临阵脱逃的故事。他对这件事深感兴趣，并将其写成了专栏。　　当艾克去到实地采访当地人时，没想到人们普遍对他的做法感到很愤怒。而即将第四次踏上红地毯的事件主人公玛琪因为看了艾克的专栏后大感尴尬，第四次临阵逃脱。玛琪认为是艾克害惨了自己，决定以牙还牙。

为了照顾患癌的母亲，喜剧作家戴维搬回父母那里。这一年，母亲的健康每况愈下，父亲仍无法接受他的性取向，丢了工作，没了男友，过得很糟糕。当厄运降到别人头上时，总感觉是发生在其他人身上的事，怎料到，当厄运降到我们头上时，我们就成了其他人眼中的“其他人”。不过，在死亡面前，一切都变得微不足道......大卫·马尔卡希（杰西·普莱蒙饰）是一位苦苦挣扎的喜剧作家，他回到萨克拉门托的家中照顾他的母亲乔安妮（莫莉·香农饰），她被诊断出患有罕见的平滑肌肉瘤。影片跨越一年，讲述了马尔卡希一家处理乔安妮癌症诊断的故事。回到童年的家，大卫与保守的父亲诺曼（布莱德利·惠特福德饰）、两个妹妹亚历山德拉（莫德·阿帕图饰）和丽贝卡（麦迪森·贝蒂饰）重聚。他与姐妹们的关系疏远，与父亲的关系也很紧张，在大卫出柜十年后，父亲仍然拒绝接受大卫的性取向。大卫最近与男友保罗（扎克·伍兹 饰）分手。大卫不想让母亲难过，他告诉家人他们还在一起。大卫还与他的高中好友加布（约翰·厄尔利饰）重新取得了联系，并结识了加布养眼的弟弟贾斯汀（乔西·托塔饰）。与此同时，乔安妮继续接受化疗，尽管她讨厌这种治疗，并最终在化疗被证明无效时决定退出。在与大卫谈论她退出的决定时，乔安妮为自己对他出柜的最初反应表示歉意。他原谅了她。七月，乔安妮和家人前往纽约观看大卫的即兴表演。他在节目中遇到了一位艺术总监，艺术总监告诉他ABC 的一档新节目正在寻找编剧。受到鼓舞，大卫开始编写规范脚本。与此同时，在与保罗商量后，大卫以他们仍处于恋爱关系为幌子，将一家人带到了保罗的公寓。诺曼拒绝进入公寓，留在后面。这让大卫感到沮丧，他希望自己能够开始更加接受自己的性取向。大卫与保罗共度一夜，他们最终发生了性关系。十月份，乔安妮的健康状况迅速恶化，她被送进临终关怀医院。大卫努力应对她即将到来的死亡；当他在商店给她买药时，他在一名员工面前短暂崩溃。在一次唱诗班练习中，大卫发现另一位作家获得了 ABC 的职位后，愤怒地走了出去。当诺曼跟踪他走出教堂时，愤怒的大卫透露了他与保罗的分手，指出诺曼拒绝承认自己的性取向，并质疑乔安妮去世后的未来会是什么样子。他指示他的父亲，当乔安妮去世时，保罗就会来。一天晚上，乔安妮在淋浴时不小心滑倒，大卫搀扶着。他们分享了一个小小的时刻，乔安妮感谢他回到萨克拉门托，并向他吐露了她未来的死亡。乔安妮透露，她在每个孩子身上都看到了自己，并告诉大卫：“当你想念我并且想见我时，你就回家看看你的姐妹们。” 大卫含泪承诺会照顾亚历山德拉和丽贝卡，并拥抱了她。十二月，乔安妮在家人的陪伴下在临终前去世。诺曼支付保罗飞往萨克拉门托的机票费用。影片以大卫和诺曼、亚历山德拉和丽贝卡一起在卧室结束，他们都在那里睡觉。

Will Dormer（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰）与搭档Hap Eckhart（马丁·唐文 Martin Donovan 饰）来到远离洛杉矶一处日不落的小镇阿拉斯加，调查一名17岁少女被活...

由Tim Doyle开发的70年代家庭喜剧《The Kids Are Alright》讲述一个爱尔兰裔的天主教家庭 – Cleary一家。在美国最为动荡时期的洛杉矶工人阶级邻里中，Mike及Peggy...

开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……

汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……

　　汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。　　信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……在一个充斥着拟人化车辆的世界里，活塞杯赛季的最后一场比赛 Dinoco 400 开始了七届冠军脱衣舞“国王”韦瑟斯之间的竞争，他希望在退休前赢得他的第八个活塞杯冠军。亚军奇克·希克斯（Chick Hicks）通过强制撞车和其他犯规手段取得领先，以及才华横溢但傲慢的新秀闪电麦昆（Lightning McQueen）。在球场后面，闪电避免了奇克故意造成的多车相撞。当其他赛车进站更换新轮胎时，他却试图留在外面并取得领先，这让维修站工作人员非常沮丧。当他的后轮胎在最后一圈爆胎时，这个计划最终适得其反。Chick 和 King 追上，三人并列第一；决胜局定于下周在洛杉矶国际赛道举行，决出冠军。闪电迫切希望赢得比赛，不仅是为了成为第一个赢得活塞杯的新秀，还因为这能让他离开无光的赞助药膏公司Rust-eze，取代国王在赛车上的位置。著名的 Dinoco 团队。然而，由于自私，他很难与他人合作，闪电渴望尽快到达加利福尼亚州，他推动他的运输车麦克连夜开车。当闪电正在睡觉时，麦克打瞌睡，被一群不良改装车惊醒，导致拖车内的一个物品掉落到打开拖车门的按钮上，这又导致闪电从拖车后部滚出上路了，还在睡觉。闪电在车流中醒来，飞速冲出高速公路寻找麦克。相反，他以为这是州际公路，沿着美国 66 号公路行驶，最后到达了破败的沙漠小镇散热器泉 ( Radiator Springs)，在那里他被小镇警长追赶。并无意中损坏了主干道的路面。第二天，镇法官兼医生哈德森医生发现闪电是一辆赛车，命令他立即离开小镇，但镇检察官莎莉·卡雷拉要求闪电应该分配社区服务用机器重新铺路，医生勉强同意了。闪电急于前往加利福尼亚州，为了匆忙离开，把道路重新铺得粗劣。然而，Doc并不满足，他向闪电挑战一场比赛，条件是如果他赢了，他就可以离开；如果他赢了，他就可以离开；如果他赢了，他就可以离开。比赛最终在一条泥土赛道上举行，而闪电从未在这条赛道上比赛过。闪电在转弯时旋转并撞到了仙人掌丛中，失去了方向并被迫重新开始铺路。在此期间，闪电开始对这个小镇产生兴趣，并与镇上的几位居民成为了朋友，特别是与生锈的拖车马特一起进行“拖拉机倾卸” ，并成为他最好的朋友。他还与莎莉建立了浪漫的关系，莎莉放弃了洛杉矶的奢华生活，搬到了散热器泉，现在梦想着让这座小镇重新名声大噪。随后，闪电了解到 40 年前，散热器温泉曾经是美国 66 号公路沿线的一个热门站点，直到随着40 号州际公路的建设而被绕过，几乎被遗忘，而 Doc 就是神话般的哈德逊大黄蜂 是三届活塞杯冠军，他的职业生涯在 1954 年一场毁灭性的车祸后结束。他最终修复了道路，并决定在 Radiator Springs 多呆一天，帮助当地企业。他还为自己赢得了一套由Luigi和Guido提供的新轮胎，以及由Ramone提供的新油漆工作。然而，博士向媒体通报了闪电的位置，导致他们和麦克降落在小镇上，迫使闪电及时离开参加比赛。看到居民们对他的意外离开感到失望后，医生立即对自己的行为感到后悔。比赛中，由于无法与新朋友告别，闪电在比赛中心不在焉，最终落后了一圈。然后，他惊讶地发现，多克改变主意后，接任了他的船员组长，而散热器泉的大多数朋友都在维修站帮忙。受到启发并回忆起从 Doc 和他的朋友那里学到的技巧，闪电成功恢复并跃居领先位置。在最后一圈，Chick 进行了PIT 操作并使国王陷入危险的车祸。在看到屏幕上的撞车事故后，闪电不希望国王的职业生涯以与医生相同的方式结束，闪电在距离终点线不远的地方停下来，开车回来将国王推过终点线，这样他就可以完成他的最后一场比赛，让奇克赢得比赛和活塞杯。结果，观众和媒体愤怒地谴责奇克的胜利，但赞扬闪电的体育精神。闪电代替 Chick 获得了 Dinoco 的赞助，但出于对 Rust-eze 过去支持的忠诚，他拒绝了并继续留在 Rust-eze。回到散热器泉，闪电与莎莉重聚，并宣布他将在那里设立他的赛车总部，让这座小镇重新出现在地图上。

　　汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。　　信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……在一个充斥着拟人化车辆的世界里，活塞杯赛季的最后一场比赛 Dinoco 400 开始了七届冠军脱衣舞“国王”韦瑟斯之间的竞争，他希望在退休前赢得他的第八个活塞杯冠军。亚军奇克·希克斯（Chick Hicks）通过强制撞车和其他犯规手段取得领先，以及才华横溢但傲慢的新秀闪电麦昆（Lightning McQueen）。在球场后面，闪电避免了奇克故意造成的多车相撞。当其他赛车进站更换新轮胎时，他却试图留在外面并取得领先，这让维修站工作人员非常沮丧。当他的后轮胎在最后一圈爆胎时，这个计划最终适得其反。Chick 和 King 追上，三人并列第一；决胜局定于下周在洛杉矶国际赛道举行，决出冠军。闪电迫切希望赢得比赛，不仅是为了成为第一个赢得活塞杯的新秀，还因为这能让他离开无光的赞助药膏公司Rust-eze，取代国王在赛车上的位置。著名的 Dinoco 团队。然而，由于自私，他很难与他人合作，闪电渴望尽快到达加利福尼亚州，他推动他的运输车麦克连夜开车。当闪电正在睡觉时，麦克打瞌睡，被一群不良改装车惊醒，导致拖车内的一个物品掉落到打开拖车门的按钮上，这又导致闪电从拖车后部滚出上路了，还在睡觉。闪电在车流中醒来，飞速冲出高速公路寻找麦克。相反，他以为这是州际公路，沿着美国 66 号公路行驶，最后到达了破败的沙漠小镇散热器泉 ( Radiator Springs)，在那里他被小镇警长追赶。并无意中损坏了主干道的路面。第二天，镇法官兼医生哈德森医生发现闪电是一辆赛车，命令他立即离开小镇，但镇检察官莎莉·卡雷拉要求闪电应该分配社区服务用机器重新铺路，医生勉强同意了。闪电急于前往加利福尼亚州，为了匆忙离开，把道路重新铺得粗劣。然而，Doc并不满足，他向闪电挑战一场比赛，条件是如果他赢了，他就可以离开；如果他赢了，他就可以离开；如果他赢了，他就可以离开。比赛最终在一条泥土赛道上举行，而闪电从未在这条赛道上比赛过。闪电在转弯时旋转并撞到了仙人掌丛中，失去了方向并被迫重新开始铺路。在此期间，闪电开始对这个小镇产生兴趣，并与镇上的几位居民成为了朋友，特别是与生锈的拖车马特一起进行“拖拉机倾卸” ，并成为他最好的朋友。他还与莎莉建立了浪漫的关系，莎莉放弃了洛杉矶的奢华生活，搬到了散热器泉，现在梦想着让这座小镇重新名声大噪。随后，闪电了解到 40 年前，散热器温泉曾经是美国 66 号公路沿线的一个热门站点，直到随着40 号州际公路的建设而被绕过，几乎被遗忘，而 Doc 就是神话般的哈德逊大黄蜂 是三届活塞杯冠军，他的职业生涯在 1954 年一场毁灭性的车祸后结束。他最终修复了道路，并决定在 Radiator Springs 多呆一天，帮助当地企业。他还为自己赢得了一套由Luigi和Guido提供的新轮胎，以及由Ramone提供的新油漆工作。然而，博士向媒体通报了闪电的位置，导致他们和麦克降落在小镇上，迫使闪电及时离开参加比赛。看到居民们对他的意外离开感到失望后，医生立即对自己的行为感到后悔。比赛中，由于无法与新朋友告别，闪电在比赛中心不在焉，最终落后了一圈。然后，他惊讶地发现，多克改变主意后，接任了他的船员组长，而散热器泉的大多数朋友都在维修站帮忙。受到启发并回忆起从 Doc 和他的朋友那里学到的技巧，闪电成功恢复并跃居领先位置。在最后一圈，Chick 进行了PIT 操作并使国王陷入危险的车祸。在看到屏幕上的撞车事故后，闪电不希望国王的职业生涯以与医生相同的方式结束，闪电在距离终点线不远的地方停下来，开车回来将国王推过终点线，这样他就可以完成他的最后一场比赛，让奇克赢得比赛和活塞杯。结果，观众和媒体愤怒地谴责奇克的胜利，但赞扬闪电的体育精神。闪电代替 Chick 获得了 Dinoco 的赞助，但出于对 Rust-eze 过去支持的忠诚，他拒绝了并继续留在 Rust-eze。回到散热器泉，闪电与莎莉重聚，并宣布他将在那里设立他的赛车总部，让这座小镇重新出现在地图上。