大半生在银幕上历遍人间生离，年逾古稀却怎也无法在镜头前演出死别一刻。趁剧组停拍，资深演员到蔚蓝海岸探望故友。来到荒废大宅，偶遇拿着摄影机拍鬼片的孩童，唤起《四百击》（1959）男孩与电影初邂逅的情缘；梦回与貌美如昔的情人灵魂相遇，重拾一生铭记的爱恋。生命将尽之际，终领悟怎样与死亡共存。诹访敦彦给法国新浪潮的情书，让特吕弗与戈达尔爱将让-皮埃尔·利奥德，将前世今生铭刻于光影里。且唱一阕狮子的挽歌，化作生命礼赞，伴随梦去。

丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。

大半生在银幕上历遍人间生离，年逾古稀却怎也无法在镜头前演出死别一刻。趁剧组停拍，资深演员到蔚蓝海岸探望故友。来到荒废大宅，偶遇拿着摄影机拍鬼片的孩童，唤起《四百击》（1959）男孩与电影初邂逅的情缘；梦回与貌美如昔的情人灵魂相遇，重拾一生铭记的爱恋。生命将尽之际，终领悟怎样与死亡共存。诹访敦彦给法国新浪潮的情书，让特吕弗与戈达尔爱将让-皮埃尔·利奥德，将前世今生铭刻于光影里。且唱一阕狮子的挽歌，化作生命礼赞，伴随梦去。

　　一位年轻的画家瓦伦汀，迷失于虚构的世界，偶遇其祖母尼娜。在相聚的几天中，他们漫步于梦幻巴黎的各个街头。瓦伦汀告诉她，他对爱的力不从心。然而，尼娜不愿叙述她痛苦的过去。但为了减轻瓦伦汀的精神负担，她最终谈及了她被关押在集中营的悲惨遭遇。在清晨的阳光下，瓦伦汀试图在他的画作上增加新的色彩，并开始真正的生活。瓦伦汀是一位年轻的画家，他一直迷失于虚构的世界，无法找到生活的真正意义。一天，他意外地与他的祖母尼娜相遇，这个相遇将彻底改变他的生活。他们相聚的几天中，他们漫步于梦幻巴黎的各个街头。巴黎的街头充满了浪漫和艺术的氛围，这让瓦伦汀的创作灵感迸发。尼娜成为了他的灵感源泉，鼓励他在画布上表现出他内心深处的情感。瓦伦汀很坦诚地告诉尼娜，他对爱情感到力不从心，似乎总是在虚构的幻想中寻找爱的感觉，而不是真正经历它。他的内心充满了迷茫和不安。然而，尼娜也有自己的秘密和痛苦的过去，她一直不愿叙述。尽管她对瓦伦汀的痛苦心情深感同情，但她一直在努力隐藏自己的过去，不愿让他知道。她曾经历过集中营的悲惨遭遇，那段经历给她留下了深刻的创伤。然而，为了减轻瓦伦汀的精神负担，她最终决定与他分享自己的故事。在一个清晨的阳光下，尼娜坐在窗前，开始谈及她曾被关押在集中营的经历。她描述了那些令人心碎的时刻，以及她如何在极端困境下保持了坚韧和希望。瓦伦汀聆听着尼娜的故事，感受到了她的坚强和勇气。这个故事深深触动了他，也让他更加珍惜生活的每一刻。他开始意识到，爱情和生活的真正意义不是被幻想所包围，而是在与现实相连接的地方。在尼娜的鼓励下，瓦伦汀试图在他的画作上增加新的色彩，表现出他对生活的热爱和对爱情的渴望。他开始真正地生活，珍惜每一个与尼娜一起度过的时刻，感受到了生命的美好和真实。他的画作也变得更加充满情感和灵感，成为了他表达自己的方式，同时也是对尼娜坚韧精神的致敬。这段相遇改变了瓦伦汀的生活，使他找到了自己追寻的意义和幸福。

丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集...