Lorenzo和父母弟弟生活在阿根廷小城Patagonia，一天父母朋友的儿子Caíto借住他家。Caíto是个羞涩又沉默寡言的男孩。爱好不同的两人成为朋友，经常骑车登山，有了很多共同语言，也产生了暧昧情愫，就在这时Lorenzo的父母将Caíto赶了出去…住在巴塔哥尼亚的青少年洛伦佐欢迎凯托来到他家，凯托是一些家庭朋友的儿子，他们正经历着严重的情况，无法照顾他。卡伊托是一个陷入困境的年轻人，很难适应。尽管存在差异，但他们建立了一种特殊的友谊，每个人都能从对方身上学到很多东西。有一天，凯托告诉他他必须离开家的真正原因。从那时起，洛伦佐将不得不处理一个难以承受的秘密。