一名青少年光头党被送往拘留中心后与社会工作者发生冲突，社会工作者希望他适应现状。特雷弗 (Trevor) 是一名 16 岁的光头党，有时会施暴，不尊重权威，宁愿把时间花在偷车上，也不愿坐在他被送去的拘留中心里。他的社会工作者哈利·帕克尽力做到最好，但特雷弗只有当他能从中得到一些东西时才感兴趣。中心内的当局试图让特雷弗遵守社会规范，但他不予理睬，宁愿滔滔不绝地说出四个字母的词语和种族辱骂。特雷弗是一名反社会、种族主义者，十六岁的惯犯，他认为自己是国家威权主义的最新受害者，他对自己的白人血统感到非常自豪。由于“敌人”遍布英国各地，聪明但永远愤怒的特雷弗完全相信，他可以通过侵略、暴力和反抗来击败这个粉碎梦想的制度，毁掉他与朋友、家人和社会工作者的关系。但特雷弗并没有被监禁的前景吓倒，而且，当所有其他方法都失败时，除了下楼之外，别无选择。影片讲述了 16 岁光头党特雷弗一生中的一段短暂经历。从出庭开始，特雷弗搬到了一个评估中心，在那里他继续咆哮反对权威。拒绝签署“合同”，他走上了暴力之路就业中心和伦敦街头遭到破坏。在对亚洲人的房屋进行横冲直撞并最终撞上警察局外的警车后，他最终回到了社会工作者的家中自首。与当局的最后对抗离开了毫无疑问，他注定要在监狱里度过一生，受当局的摆布。这部为电视电影制作的长达 76 分钟的纪录片风格片段介绍了蒂姆·罗斯 (Tim Roth) 是一位杰出的天才，后来又取得了伟大的职业生涯。特雷弗因向巴基斯坦男子沙纳瓦兹先生的窗户扔砖头而受到指控。特雷弗的社会工作者哈里·帕克将他带到胡珀街住宅评估中心，在那里将确定对他的处罚。该中心的副主管彼得·克莱夫承认了特雷弗，并为他分配了与埃罗尔一起的房间。[1]第二天，特雷弗离开评估中心去寻找工作。特雷弗和埃罗尔闯入一辆汽车，开往市中心。特雷弗闯过队列，向服务员要了一份工作。当被要求等待时，他怒气冲冲地走了出去，并向窗户扔了一块砖头。逃跑后，他又闯入另一辆车，开走。[2]在评估中心内，特雷弗并不配合。他要求吃午饭，却被告知他来得太晚了。特雷弗恶毒地攻击厨师[3]，然后被护理人员巴里·吉勒 (Barry Giller) 阻止。特雷弗随后被厨师和巴里按住，并锁在一个房间里。[4]警监到达并告诉特雷弗他要进监狱了。[5]他解释说，评估中心是特雷弗改变贫困、犯罪和监狱循环的最后机会。[3]与往常不同的是，特雷弗没有攻击性，而且语无伦次。警长一离开，特雷弗就恢复了往常的样子。他大肆宣扬自己对种族、权威以及英国教育和惩教制度的看法。[1] [6]最终，巴里和彼得决定把他送到一个安全单位。然而，当巴里出去安排送特雷弗离开时，彼得提出如果特雷弗承诺表现良好，就可以参加他的赛车比赛。[3]特雷弗接受了。他们去参加比赛，特雷弗有机会开车。特雷弗似乎很享受这次经历，但发生了事故，之后他的车就无法重新启动了。特雷弗无法完成比赛。在返回评估中心的路上，彼得告诉特雷弗，如果他愿意，他可以加入赛车队，并且不再需要偷车。当所有人都上床睡觉后，特雷弗叫醒了埃罗尔，并向他展示了他拿走的彼得的钥匙。[3]特雷弗和埃罗尔走进办公室，特雷弗找到了他们各自的文件。特雷弗发现一份报告称埃罗尔可能永远不会回家。他把文件扔在地板上，并让埃罗尔在上面大小便。埃罗尔在他的文件上排便，特雷弗在他的文件上小便。[3] [7]特雷弗和埃罗尔离开中心，开着福特全顺面包车离开。他们到达沙纳瓦兹先生的社区，向窗户投掷石块，并尖叫着种族歧视。他们钻进面包车开走了。特雷弗开车前往警察局，并将面包车撞向一辆汽车。埃罗尔因撞击而失去知觉。特雷弗下了车逃跑，留下埃罗尔被警察逮捕。[1]第二天，特雷弗到达哈利的家。哈利告诉他在为时已晚之前返回评估中心。特雷弗向哈利讲述了他的不幸经历，并告诉他他正在自首。哈利向警方拨打了必要的电话。[3]特雷弗按下了牢房里的蜂鸣器。警察命令他不要把手放在蜂鸣器上。特雷弗走开，但又回来并继续用头按下蜂鸣器。这次，另一名警官安森警官带着警棍进来了。特雷弗继续挑衅这名警官。安森告诉特雷弗，几天后他将被带上法庭，这次他最终会被关进拘留中心或监狱，而不是评估中心。安森放下警棍，击中特雷弗的膝盖。[4]安森微笑着说：“你觉得自己很难，不是吗？” 特雷弗看起来很失败。狱卒告诉特雷弗，他只是说说而已，别无选择，只能像其他人一样尊重权威、遵守规则。影片结束时，特雷弗从疼痛中恢复过来，微笑着，看守关上了牢房的门。[4]