弗兰克·格里罗、凯斯·大卫([耐撕侦探])、塔恩·曼宁([女子监狱])、小马克·布恩([混乱之子])加盟谢伊·惠格姆、奥立薇娅·玛恩、布鲁斯·邓恩主演新片[通道](TheGateway，暂译)。米歇尔·西梅塔执导。影片围绕一名热情、严肃的社会工作者展开，他负责照顾一名单身母亲的女儿。当父亲从监狱回来并将他的家人拖回他惯常的犯罪世界时，一位陷入困境但尽职尽责的社会工作者帮助一位工作且苦苦挣扎的单身母亲和她的女儿进行干预。当单亲母亲的女儿的父亲从监狱回来时，一名被分配照顾女儿的社会工作者介入并引诱她们走上犯罪的道路。

瑞典小镇，两名情窦初开的花季少女。影片开始在安妮（瑞贝卡·里尔杰伯格RebeckaLiljeberg饰）写下的生日愿望中展开，内向自闭的她把这个秘密一直封存在自己的电脑中。在学校里，她也觉得自己没有真正的朋友，直到她转校来到伊琳（亚历桑德拉·达尔斯托姆AlexandraDahlström饰）的班上。外向叛逆的伊琳美丽早熟，身边总是围绕着一群讨好她的女生跟一堆追求她的男生。安妮一直默默的注视着她，暗暗把伊琳作为自己的爱恋对象。在生日聚会当天，大家发现了安妮的秘密——希望伊琳可以爱上她。伊琳因为一个赌注真的亲吻了安妮，两人的关系发生了微妙的变化。她们之间这纯真的爱情，是否能够抵过父母的质问与同学的嘲弄，终可挽着双手、昂首挺胸地走出人群呢……