故事讲述艾米，一个11岁的女孩，在学校加入了一个名为“可爱”的舞蹈团，她很快就意识到她日益增长的女性气质——在这个过程中，这让她的母亲和她的价值观感到不安。艾米是一位来自塞内加尔的 11 岁女孩，她与母亲玛丽亚姆和两个弟弟（其中一个名叫以实玛利）住在巴黎最贫困街区之一的一套公寓里。她对一夫多妻制的父亲感到愤怒，他正准备带着第二任妻子回来。她也对姑妈试图给她留下深刻印象的伊斯兰文化感到厌倦。艾米对她不听话的邻居安吉丽卡十几岁前的电臀舞集团“可爱”着迷，这与玛丽雅姆的穆斯林习俗形成鲜明对比。他们会毫不犹豫地采用暴露的服装来对抗老对手 Sweety Swags。为了寻求网络认可，艾米决定将暗示性的舞蹈动作纳入编舞中。穿上裤子后因为与 Sweety Swags 打架，她偷了她表弟的手机，并在社交网络上发送了一张她外阴的照片，试图让自己看起来成熟，结果适得其反，她受到了排斥，也导致了她和美眉们之间的裂痕，他们把她踢了出去，取而代之的是前成员亚斯敏。她的母亲也因她犯下这种猥亵行为而质问她。她和姨妈尝试对艾米进行驱魔，但失败了。而她父亲的婚礼当天恰逢拉维莱特公园的结局，她决心和他们一起跳舞，并偷偷溜出了家门。她将亚斯明推入运河，美眉们别无选择，只能允许她与他们共舞。极具暗示性的舞蹈让观众两极分化。演出期间，艾米突然想起了她的母亲，泪流满面，在表演结束前离开了。回来后，她遇到了姨妈，姨妈指责她的着装和最近的态度。艾米的母亲介入，告诉她不要打扰女儿，然后拥抱她安抚她。艾米的姨妈恳求母亲不要让她参加婚礼，以表达她的不满。艾米的母亲允许她不去，但表示她自己必须去履行作为妻子的职责。到底，

16岁的尤里一直住在加加林大厦——一个地处巴黎郊区巨大的公共住宅项目。他梦想成为一名宇航员。当他所爱的社区即将被拆除时，尤里与朋友们组成了小小的抵抗联盟，意图拯救加加林大厦，把冰冷的水泥屋改造成梦幻的飞船。老旧公屋拆除，激起的是社会底层的嗟叹，但影片用独特的影像风格、大胆音效设计和打破常规的视野淡化了真实事件中的苦涩无奈，其散发的青春气息格外动人。加加林不仅是居民楼代号、功勋宇航员的姓氏，更是走出舱门的脚步和瞭望别样星辰的视角。