达吕（维果·莫腾森 Viggo Mortensen 饰）是一名在阿尔及利亚出生的法国人，如今，他在一处地处偏远的山区学校里担任着教师的职务。某日，一名警察出现在了达吕的面前，将一名五花大绑的犯人默罕默德（雷达·卡特布 Reda Kateb 饰）交给了达吕，这个男人被控告杀死了自己的堂兄，达吕要将他押往临近的村庄接受审判。　　这门苦差事令达吕感到非常的头痛，因为他知道，只要默罕默德抵达了村庄，那么等待着他的就只有死亡，他不愿意做这样一个推手，但警察将默罕默德丢给达吕后就离开了，无奈之下，达吕只得带着默罕默德踏上了旅途。一路上，达吕不仅要提防默罕默德逃跑，还要保护他不受死者的亲属的袭击。

艾丽斯，抓住他，在省小城里与哈萨德·吉恩（Hasard Jean）相见的儿子青年，在巴黎的巴黎隔离区拍摄了照片。在约会的过程中，我们之间的关系发生了转变，成为了一场友谊赛。16 岁的艾丽丝 (Iris) 在一个省级小镇度过了青少年时期，此时她遇到了来自巴黎的 40 岁摄影师让 (Jean)。在他们的会面过程中，他们的关系发展成为一种多情的友谊，这将使他们的生活发生翻天覆地的变化。艾丽丝 16 岁，正在结束自己的青少年生活，这时她遇到了 40 岁的吉恩。他是一位来自巴黎的摄影师。在他们的相遇中，一段浪漫的关系发展起来，这将使他们的生活发生翻天覆地的变化。艾丽丝（洛拉·克雷顿饰）十六岁，在一个省级小镇度过了自己的青少年时期，这时她遇到了来自巴黎的四十岁摄影师让（斯坦尼斯拉斯·梅哈尔饰）。在他们相遇的过程中，他们的关系发展成为一种充满爱的友谊，使他们的生活发生了翻天覆地的变化。