故事发生在一个名为迪斯科的异想世界之中。一年一度的Hogswatchnight即将到来，这是这个世界里最为盛大和隆重的一个节日。每逢此佳节到来，圣猪老爹（多米尼克·波雷里DominicBorrelli饰）都会骑着野猪拉的雪橇，挨家挨户满足孩子们许下的愿望。然而这一次，圣猪老爹却似乎遇到了麻烦。神秘组织派出了杀手Teatime（马克·沃伦MarcWarren饰）追杀圣猪老爹，因为后者的存在严重扰乱了这个循规蹈矩的世界的规律。Teatime绑架了牙仙（西妮德·马修斯SineadMatthews饰），令所有孩子忘记了圣猪老爹的存在。在这个节骨眼上，死神（伊安·理查德森IanRichardson饰）挺身而出接替了圣猪老爹的工作，与此同时，死神的孙女苏珊（米歇尔·道克瑞MichelleDockery饰）也在努力的找寻着圣猪老爹的下落。

总督察Roz Huntley刚刚侦破一起连环谋杀案，成功抓获一名连环凶手。然而法医官Tim Ifield却找到反腐小组AC-12，提出Roz在侦破过程中刻意忽略了对嫌疑人有利的证据，这起案件可能是一起...

　　故事发生在一个名为迪斯科的异想世界之中。一年一度的Hogswatchnight即将到来，这是这个世界里最为盛大和隆重的一个节日。每逢此佳节到来，圣猪老爹（多米尼克·波雷里 Dominic Borrelli 饰）都会骑着野猪拉的雪橇，挨家挨户满足孩子们许下的愿望。然而这一次，圣猪老爹却似乎遇到了麻烦。　　神秘组织派出了杀手Teatime（马克·沃伦 Marc Warren 饰）追杀圣猪老爹，因为后者的存在严重扰乱了这个循规蹈矩的世界的规律。Teatime绑架了牙仙（西妮德·马修斯 Sinead Matthews 饰），令所有孩子忘记了圣猪老爹的存在。在这个节骨眼上，死神（伊安·理查德森 Ian Richardson 饰）挺身而出接替了圣猪老爹的工作，与此同时，死神的孙女苏珊（米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰）也在努力的找寻着圣猪老爹的下落。碟形世界正值 Hogswatch（相当于圣诞节），猪父失踪了，需要死亡来代替他，而他的孙女苏珊则努力查明发生了什么事。在安赫·莫波克市，碟形世界上最重要的城市（在莫波克人看来，还有什么其他观点值得考虑？），它是 Hogswatch——一个庆祝和赠送礼物的仲冬节日，这可能会让你想起另一个不同的节日。完全在另一个世界度假。猪父——一个快乐的胖子，穿着红衣服——正在他的飞行雪橇上分发礼物，所有的孩子都在等待听到屋顶上的脚步声。但是这个Hogswatch，他们可能要等相当长的一段时间……有人，或者什么东西，想让猪父让开。如果你是一个拟人化的拟人化人，你就无法得到人类的帮助——但也许一个，我们可以说是“同事”，可以提供帮助。所以死亡（由伊恩·理查森配音），他的男仆阿尔伯特（大卫·杰森爵士饰）和他的孙女（别问）苏珊（米歇尔·道克瑞饰）出发去拯救白天，呃，夜晚。但就在他们这样做的时候，刺客公会的令人敬畏的茶时先生（马克·沃伦饰）和他的团队，其中包括无能的学生巫师赛德尼先生（奈杰尔·普兰纳饰）和人山班卓琴（斯蒂芬·马库斯饰），发起了一场行动。这是一个狡猾的计划，这不仅仅意味着 Hogswatch 的终结……

总督察RozHuntley刚刚侦破一起连环谋杀案，成功抓获一名连环凶手。然而法医官TimIfield却找到反腐小组AC-12，提出Roz在侦破过程中刻意忽略了对嫌疑人有利的证据，这起案件可能是一起冤案。于是AC-12的成员们展开了调查……《重任在肩》第四季继续由杰德·默丘里奥创作，讲述了反腐小组再次接手调查一个危险的犯罪组织时，面临了一连串令人震惊的事件和阴谋。本季故事开始于一个紧急情况，一个疑似犯有严重罪行的女孩接到了电话，要求紧急撤离。当她躲避警方的追捕时，她脖子上的锁链卡住了一个栅栏，导致她被绞死了。警方最初认为这只是一次不幸的事故，但很快他们发现这个女孩是被一个复杂的犯罪组织所杀害，这个组织与反腐小组的某些成员有关联。同时，小组内部的信任也面临着严峻的考验。本季的演员阵容依旧强大，马丁·康普斯顿再次饰演组长斯蒂夫·阿诺特，薇琪·麦克卢尔饰演凯特·福莱斯，阿德里安·敦巴饰演特德·海斯。坦迪·牛顿和盖特·杨森也加入了本季的演员阵容。本季延续了《重任在肩》一贯的高水准，扣人心弦的情节、精湛的表演和惊人的转折让观众一次次为之惊叹。除了讲述警察反腐的故事，本季也对一些新的话题进行了探讨，例如警察的职业操守、权力的滥用和社会上不公的现象等等。

故事发生在1937年的纽约，17岁的少年理查德（扎克·埃夫隆ZacEfron饰）渴望成为一名演员，在辍学之后，他于偶然之中邂逅了舞台剧导演奥逊威尔斯（克里斯蒂安·麦凯ChristianMcKay饰），就此加入了他的剧团，开始了莎士比亚的名剧《尤利乌斯·恺撒》的排演。在剧组中，理查德结识了名为桑尼亚（克莱尔·丹妮斯ClaireDanes饰）的女演员，单纯天真的理查德很快就坠入了情网之中。可是，桑尼亚却表示她已经和威尔斯在一起了。直到这时，理查德才明白过来，原来桑尼亚为了得到女主演的位置出卖了自己的身体。在大闹了一番之后，理查德被赶出了剧组。