After the loss of his wife, BILL PONDER (Simmons) and his 17-year-old son WES move out of their small town into the big city in an attempt to have a fresh start. As they each begin to adjust to their new life and seek ways to heal their wounds, they both find comfort in newfound romance. Wes meets LACY, an introverted but fierce girl whose enigmatic personality captivates Wes' attention, and Bill meets CARINE, a compassionate and elegant teacher whose own past heartaches resonate with his. As relationships are tested, Bill and Wes grow apart and back together again while discovering their true selves in the process. Written by Cameron West

失去妻子后，比尔·庞德（西蒙斯饰）和他 17 岁的儿子韦斯从小镇搬到了大城市，试图有一个新的开始。当他们各自开始适应新生活并寻找治愈伤口的方法时，他们都在新发现的浪漫中找到了安慰。韦斯遇到了莱西，一个内向但凶猛的女孩，她神秘的个性吸引了韦斯的注意，而比尔遇到了卡琳，一个富有同情心和优雅的老师，她过去的心痛与他产生了共鸣。正如人际关系一样，比尔和韦斯逐渐分开，又重新聚在一起，同时在这个过程中发现了真实的自我。卡梅伦·韦斯特 编剧妻子早逝后，悲痛的父亲比尔·帕莱特 (Bill Palet) 带着十几岁的儿子韦斯 (Wes) 搬到全国各地，到南加州从事私立学校的教学工作。起初，他们努力抑制失落感，但韦斯的新法语老师卡琳·罗塞尔（Carine Roussel）促使两人慢慢改变：韦斯与莱西一起做家庭作业，莱西因父母痛苦的婚姻破裂而与抑郁症作斗争；韦斯与莱西一起做家庭作业，莱西因父母痛苦的婚姻破裂而与抑郁症作斗争；韦斯与莱西一起做家庭作业。还有，比尔，通过与卡琳的意外联络。比尔和韦斯在卡琳和莱西的帮助下克服了挥之不去的悲伤，并开始再次摆脱悲伤和爱情，两对情侣之间的高潮冰淇淋双重约会暗示着他们的幸福。妻子早逝后，一位悲痛的父亲带着十几岁的儿子搬到全国各地去从事私立学校的教学工作。由于两位独特的女性帮助他们重新拥抱生活和爱情，他们的生活开始发生转变。失去妻子后，比尔·帕莱特（西蒙斯饰）和他 17 岁的儿子韦斯从小镇搬到了大城市，试图重新开始。当他们各自开始适应新生活并寻找治愈伤口的方法时，他们都在新发现的浪漫中找到了安慰。韦斯遇到了莱西，一个内向但凶猛的女孩，她神秘的性格吸引了韦斯的注意；比尔遇到了卡琳，一个富有同情心和优雅的老师，她过去的心痛与他产生了共鸣。随着人际关系受到考验，比尔和韦斯逐渐分开，又重新聚在一起，同时发现了真实的自我。