《辛普森一家》是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一出动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。自1989年12月17日的首次播出开始，《辛普森一家》已播出了20季，共441集。2007年5月20日播出的第18季末集，是这部动画的第400集；同时，2007年亦是该剧播出的20周年纪念。于2007年7月26日和7月27日在全球上映的《辛普森一家大电影》，至今已获得约5.253亿美元的票房收入。第20季已于2008年9月28日开始播出。从作为一部电视剧制播以来，《辛普森一家》赢取了大量的奖项；其中包括24次艾美奖、26次安妮奖和1次皮博迪奖。1999年12月31日期的《时代》杂志将其评为20世纪最优秀的电视剧作；2000年1月14日，《辛普森一家》的星星被刻在了好莱坞星光大道上。作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响：譬如霍默·辛普森懊恼时的咕哝声“D’oh!”便被英语词典所收录；同时此剧亦对许多面向成人的动画情景喜剧产生了影响。辛普森一家，是居住在美国“心脏地带”式小镇春田镇的一个典型家庭。[46]家中的父亲霍默担任着春田镇核电站的安全检查员——这个职位与他粗心、弄臣式的个性显得很不相称。他的妻子玛琦·辛普森，是一位典型的美国式主妇和母亲。他们有着三个孩子：十岁的大儿子巴特是一个麻烦制造者；八岁早熟的女儿莉萨是一位积极行动主义者；小女儿玛吉是一个几乎不会说话，只能用吸橡皮奶嘴进行交流的婴儿。这家人养有一条名叫圣诞老人小助手的狗，以及一只名叫雪球二世的猫。两只宠物都曾在几集动画中充当中心角色。尽管度过了许多次节日或生日这样的年度重要事件，辛普森一家人都没有因为真实岁月的流逝而逐渐老去，其面貌与他们在1980年代末露面时并无二样。《辛普森一家》有许多乖僻的次要角色：同事、老师、亲朋好友、地方名人。格勒宁起初只是打算让这些角色出现一次，让他们充当笑料制造者，或用来填补小镇需要的一些功能。不过，大部分的这些角色后来都被保留了下来，其形象也得到扩充，甚至不少角色在后来还成为了几集动画的中心人物。据马特·格勒宁所说，动画采用了喜剧节目《第二城市电视台》（SCTV）中使用大量配角制作节目的概念。(摘自

美国动画电视连续剧《辛普森一家》第 25 季于 2013 年 9 月 29 日在福克斯电视台开始播出，并于 2014 年 5 月 18 日结束。在这一季中，荷马出售了他的Mapple股票来购买保龄球；玛吉将巴特的叛逆性格归咎于自己和基斯（《四个遗憾和一个葬礼》）；丽莎成为斯普林菲尔德橄榄球队的啦啦队长；荷马生下了一个孩子（“阵痛”）。本季的客串明星包括贾德·阿帕托、威尔·阿奈特、安德森·库珀、哈伦·埃里森、扎克·加利凡纳基斯、斯坦·李、伊娃·朗格利亚、蕾切尔·麦多、伊丽莎白·莫斯、乔·纳马斯、丹尼尔·雷德克里夫、亚伦·索金、马克斯·冯·西多、克里斯汀·韦格和凯尔希·格兰莫。这是阿尔·让连续第 13 季担任剧集主管，也是第 15 季。马特·格勒宁、詹姆斯·L·布鲁克斯、马特·塞尔曼和约翰·弗林克担任执行制片人。[1]执行制片人阿尔·让表示，艾德娜·克拉巴佩尔在玛西娅·华莱士于 2013 年 10 月 25 日去世后从节目中退休。[2]由于福克斯电视台转播第 48 届超级碗、2014 年冬季奥运会、2014 年代托纳 500 大赛和第 86 届奥斯卡金像奖，因此 2 月份没有播出任何剧集。[3]本季的《辛普森一家》在四项提名中赢得了三项黄金时段艾美奖，其中包括哈利·希勒( Harry Shearer)的角色配音表演黄金时段艾美奖，他是最后一位获得该奖项的主要演员。[4]《辛普森一家》（英语：The Simpsons）是马特·格勒宁为美国福克斯广播公司创作的一部动画情景喜剧。该剧通过对霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口生活的描绘，戏仿了美国中产阶级的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，用搞笑的方式自我嘲讽了美国的文化、社会、电视以及人类境况的诸多方面。为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一出动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代 [1]  。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。

美国动画电视剧《辛普森一家》第 23 季于 2011 年 9 月 25 日在福克斯电视台播出，并于 2012 年 5 月 20 日结束。 [1] 该季的剧集主管是阿尔·吉恩 ( Al Jean )，由马特·塞尔曼 ( Matt Selman)主演，共三集，其中一篇也是他自己写的。该节目的第 500 集“最后一次离开”于 2012 年 2 月 19 日播出。[2]《辛普森一家》是福克斯电视台迄今为止最成功的电视动画片。同时也是美国电视史上播放时间最长的动画片。其剧场版已于2007年上映，亦取得票房及口碑的巨大成功。《辛普森一家》最早是FOX喜剧小品《特蕾西-厄尔曼秀》(TheTraceyUllmanShow)中的一系列动画小品。这部动画片主要描述了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长Homer不是传统意义上的“居家男人”。他作为一家之主，努力想领导没大没小的家庭成员，可经常发生的情况是他才是那个被领导的。这个家庭里有爱，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这部长盛不衰的动画片吸引了全世界最顶级的巨星前来客串配音，其中包括迈克尔-杰克逊、达斯汀-霍夫曼、保罗-麦卡特尼、滚石乐队、“披头士”乐队的其中三位成员、英国首相布莱尔、美国前总统克林顿、《哈利波特》作者罗琳、运动员姚明以及好莱坞传奇女星伊丽莎白泰勒等。辛普森一家被许多评论家看作是有史以来最伟大的动画。时代杂志在2000年将之题名为20世纪最伟大的电视节目。它对于流行文化的影响至今无可比拟。

美国动画电视剧《辛普森一家》第 24 季于 2012 年 9 月 30 日在福克斯电视台播出，并于 2013 年 5 月 19 日结束。[1] [2]《辛普森一家》是美国电视史上播放时间最长的动画片，自1989年12月17日的首次播出开始，《辛普森一家》已播出了23季，2012年2月19日，辛普森一家迎来了历史性的第500集。辛普森一家是来自美国普通的五口之家，荷马（丹•卡斯泰兰尼塔 Dan Castellaneta 配音）是春田镇核能工厂的安全检查员，母亲马芝（朱莉•卡夫娜 Julie Kavner 配音）曾经是一个很有思想的女性，自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特（南茜•卡特莱特 Nancy Cartwright 配音）是家中的长子，天性顽皮的巴特经常爱玩一些恶作剧，以至于经常惹麻烦。妹妹丽莎（雅德丽•史密斯 Yeardley Smith 配音）是一个很聪明的孩子，同时还是素食主义者，佛教徒，爵士乐。小女马姬是一个永远长不大的孩子。故事设定于虚构小镇春田镇，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽，经久不衰。 [3] 《辛普森一家》（The Simpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响，也赢取了大量的奖项，更是被《时代》周刊等权威刊物评为90年代最优秀的情景喜剧。

美国动画电视剧《辛普森一家》第 20 季于 2008 年 9 月 28 日至 2009 年 5 月 17 日在福克斯电视台播出。 [1]本季，该剧追平《枪烟》，成为美国黄金时段播出时间最长的电视剧。季节数。[2]该季于 2010 年 1 月 12 日以蓝光光盘形式发行，成为第一季以蓝光形式发行，也是唯一同时包含16:9 宽屏和高清剧集的剧集。它于2010年1月12日在第1区以DVD形式发行，并于2010年1月20日在第4区发行。 [3]该季仅于 2010 年 9 月 17 日在第 2 区以 DVD 形式在少数地区 发行。辛普森一家第二十季的导演是兰斯·克雷默等，编剧是马特·格罗宁 / 詹姆斯·L·布鲁克斯 / 萨姆·西蒙 等。主演: 丹·卡斯泰兰尼塔 / 朱莉·卡夫娜 / 南茜·卡特莱特 ，类型: 喜剧 / 动画，制片国家/地区: 美国，集数: 21，单集片长: 21 分钟。 [《辛普森一家》是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。为了给制片人詹姆斯L布鲁克斯制作一出动画短剧，马特格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。

动画电视剧《辛普森一家》第二十八季于2016年9月25日在美国福克斯电视台播出，并于2017年5月21日结束。 [1] 2015年5月4日，福克斯宣布《辛普森一家》已续订第 28 季。[2]本季包括该剧的第 600 集“恐怖树屋 XXVII ”。[3] 2016年8月31日，宣布受特朗普大学启发，题为“ The Caper Chase ”的剧集将于2017年播出；该集于 4 月 2 日播出。[4]本季还包括该剧第一集时长一小时的《了不起的盖茨比》，模仿《了不起的盖茨比》。[5]其他值得注意的事件和笑点包括以Pokémon Go为主题的剧集（“寻找古德巴特先生”），[6]沙发笑声欺骗机器鸡和冒险时光，这一集展示了荷马如何学会如何通过食物感觉更好（ “ Fatzcarraldo ”），伯恩斯先生雇佣了所有辛普森一家（荷马除外）成为他的“假装”家人（“朋友和家人”），格伦·克洛斯回归饰演莫娜（《法兹卡拉多》）。[7]这是辛普森一家的长期作曲家阿尔夫·克劳森 (Alf Clausen)创作的最后一季。这也标志着前客串明星凯文·迈克尔·理查森首次加入常规配角阵容，从“最后的牵引英雄”这一集开始。《辛普森一家 第二十八季》是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧。该剧通过展现霍默、玛姬、巴特、丽莎和麦琪一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。该片从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。辛普森一家第二十八季是由 丹·卡斯泰兰尼塔/ 朱莉·卡夫娜/ 南茜·卡特莱特/ 雅德丽·史密斯/ 汉克·阿扎利亚等配音的经典动画。作为美国电视史上播出时间最长的黄金时段电视剧，《辛普森一家》(The Simpsons)的传奇还在续写。日前FOX电视网宣布再续订两季《辛普森一家》，这部经典动画剧将延长到第28季。

美国动画电视剧《辛普森一家》第二十六季于2014年9月28日在美国福克斯电视台首播，并于2015年5月 17日结束。在这一季中，小丑库斯蒂在父亲去世后退休（“垃圾场的小丑”）；荷马和巴特试图解决一些父子冲突（“关系的破坏”）；玛吉开设了一家三明治特许经营店（“ Super Franchise Me ”）；辛普森一家遇见了以前的自己（《特雷西·乌尔曼秀》）（《恐怖树屋 25》）；伯恩斯先生在民主党女议员玛克辛·隆巴德（《A-Frack 的对立面》）中找到了一位女朋友；巴特计划打倒他的四年级新老师拉森先生（威廉·达福客串配音），他是一个可怕的恶霸（《炽热与困惑》）》）；荷马遭遇中年危机（《Covercraft》）；《飞出个未来》的演员们在联动剧集中出现在斯普林菲尔德（《辛普索拉玛》）。本季的其他客串配音包括尼克·奥弗曼、大卫·海德·皮尔斯、杰夫·罗斯和马修·斯威特。[1]《辛普森一家》第26季于2014年首播，由大卫·西尔弗曼、斯蒂文·迪恩·摩尔、查克·希茨等人执导，马特·格罗宁、詹姆斯·L·布鲁克斯、萨姆·西蒙等人编剧。该季节目仍然延续了《辛普森一家》一贯的喜剧风格，讲述了荒诞有趣的故事，如霍默的异想天开导致自家的房子在地震中倒塌，他想用一架大直升机将房子搬走，还有巴特犯错在家中被父母禁足，但却意外地发现自己有成为大厨的天赋。此外，该季还有一集名为“史密斯先生回来了”，邀请了“史密斯先生”声优吉姆·布劳德本特客串出演，该角色曾在早期的《辛普森一家》中亮相过。该季节目的制作水平依然非常高，动画画面细腻，情节独特幽默，音乐选曲也非常精彩。同时，该季还邀请了一系列的嘉宾明星客串演出，如佩顿·曼宁、尼克·弗洛斯特、丹尼·艾洛、珍妮·斯蕾特、索菲娅·维加拉、理查德·布莱尔等。除了这些知名人士外，该季还邀请了一些新兴的演员，如马克·韦伯、尤安达·维斯顿、塔拉吉·P·汉森等人客串出演。

这部片子用辛辣的讽刺展现了人类的生存状态，主要讽刺美国中部的生活模式，以致更广泛的美国文化、社会、甚至是电视本身。在4频道的节目“100个最伟大的儿童节目”(2001)及“100部最伟大的卡通片”(2005)中，《辛普森一家》都名列榜首。另外在“100位最伟大的荧屏形象”中荷马•辛普森也名列榜首。辛普森一家被许多评论家看作是有史以来最伟大的动画。时代杂志在2000年将之题名为20世纪最伟大的电视节目。它对于流行文化的影响至今无可比拟。2009年美邮局推出其题材的邮票。伯恩斯先生在斯普林菲尔德碗举办综艺节目，以换取重建被烧毁的城镇。然而，当这件事让这位100年前第一次在那里表演时爆炸的老人回想起了不好的回忆时，伯恩斯试图鼓起勇气再次表演，以努力救赎自己。 荷马在一个行为与他相似的女人中找到了一个新朋友，而伯恩斯先生则在寻找一个家族来扮演他的虚拟现实家庭，这导致他雇佣了玛吉、巴特、丽莎和玛吉，而没有荷马（伯恩斯将扮演父亲）并把荷马独自留在家里，做他最荷马式的自己。 当荷马看到巴特为对手波士顿美国橄榄球队加油时，他带着家人去波士顿进行了一场“仇恨之旅”。但在发现烛瓶保龄球比常规保龄球更有吸引力，并在一家糖果厂找到了一份更好的安全检查员工作后，他们同意搬到那里。与此同时，丽莎发现与斯普林菲尔德相比，波士顿在学术上的优势有多大。 在第 27 届年度《辛普森一家》万圣节特别节目中，伯恩斯先生让孩子们在他的私人蓄水池里战斗一天，丽莎的假想朋友杀死了她真正的朋友，巴特被招募到莫伊的秘密酒蝇特工小组中。 巴特和丽莎调查库斯蒂的高度危险的新“克鲁斯塔动物”糖果，而霍默要求玛吉帮助他为核电站的晋升着装，肯特·布罗克曼因在报道中反复使用布莱恩·威廉姆斯式的夸张而被解雇，必须重建自己的职业生涯 。 霍默和米尔豪斯的父亲柯克一起指导孩子们的长曲棍球队，柯克是一位天才教练，但也非常贫困，这让霍默鄙视他。柯克在听到荷马咆哮说他是失败者后就消失了，正当球队需要他参加冠军赛时，荷马必须让柯克回来，这样孩子们才能赢得冠军。 辛普森一家前往古巴帮助生病的爷爷获得廉价的医疗服务，但正是古巴的怀旧因素和性感的女士导致安倍决定与一名美国叛逃者一起开始新的生活，成为一名夜总会经理。 荷马发现了一款新应用程序，可以让他的生活变得更轻松，而爷爷则得知他将再次成为一名父亲。 荷马在一次工作场所事故中受伤，玛吉则找到了意想不到的浪漫来源。与此同时，丽莎被任命为“公交车班长”。 受到一本关于极简生活的日本自助书的启发，玛吉让这个家庭扔掉了绝大多数财产。荷马试图放弃他的宠物猪普洛普（最初出现在《辛普森一家》电影中），最终把他当作治疗动物。与此同时，丽莎太过接受书中的建议，放弃了她拥有的一切，包括她的萨克斯管。 客串明星：查尔斯·巴克利 (Charles Barkley)饰自己、吉姆·比恩兹 ( Jim Beanz ) 、科曼(Common ) 饰自己、塔拉吉·P·汉森(Taraji P. Henson)饰果仁糖、菲尔·拉马尔 ( Phil LaMarr ) 、道恩·刘易斯 (Dawnn Lewis)、科甘-迈克尔·凯 (Keegan- Michael Key ) 饰 Jazzy James、RZA饰自己和史努比狗狗 (Snoop Dogg)饰自己 当斯普林菲尔德的所有快餐店都变得健康时，荷马被迫转向辣椒狗来寻求安慰。与此同时，丽莎试图拯救学校广播电台。 巴特背叛了丽莎后，必须承担起自己的愧疚感。与此同时，荷马开始下棋，斯普林菲尔德的每个人都对他的才华印象深刻。 巴特和丽莎从 Kamp Krusty 回来，两人都受到了创伤。与此同时，荷马成为一名更有生产力的工人。 在《30 对 30》的戏仿中，巴特成为一名明星篮球运动员，但当他为胖子托尼扣分时，事情就出了问题。 当玛吉认为巴特正走向失败时，她向育儿专家寻求建议。霍默听从了他们的建议，开了一家战利品商店，而巴特找到了一个动力，既要成为一个更好的孩子，又要得到霍默的山羊。 伯恩斯先生开设了一所营利性大学，霍默是该大学的教授之一。 巴特与斯金纳校长的母亲艾格尼丝共度时光。与此同时，Homer 和 Lisa 对Peekimon Get上瘾了。 荷马和玛吉努力维持他们的婚姻。与此同时，伯恩斯先生的寄宿学校朋友奈杰尔来到镇上，并与伯恩斯先生打赌他可以拆散荷马和玛吉。为此，他向 Moe 提供资金建造一家更高档的酒吧，名为 Moho House。 荷马开着车撞倒了吉尔，而不是撞到了圣诞老人的小帮手，之后他被无罪释放，因为陪审团普遍喜欢狗（而且比吉尔更喜欢狗）。但斯普林菲尔德随后赋予了狗取代人类的权利，这座城市开始陷入犬类咆哮和撕咬的反乌托邦之中。

FOX一口气续订了《辛普森一家》第27季和第28季。荷马以嗜睡症诊断为懒惰的借口后，他和玛吉经历了一次尝试分居，在此期间荷马与药剂师约会，玛吉与药剂师的父亲约会。 荷马被指派去购买一台新洗衣机来替换家里的旧洗衣机，但他找到了一个烧烤架并买了它。后来，巴特在接受烹饪比赛挑战后，烤架被偷了，他和丽莎开始寻找烤架。 杰奎琳决定揭露真相：她的丈夫因肺癌去世，但之前没有说出来，因为当时人们不愿意承认这一点。这一发现震惊了帕蒂和塞尔玛，他们决定一劳永逸地戒烟并烧掉所有香烟，不幸的是，这导致杰奎琳的房子被烧毁。然而，塞尔玛不久后又开始抽烟，导致愤怒的帕蒂搬去与玛吉和荷马同住，这让后者非常沮丧。与此同时，玛吉结识了一些新的动物朋友，其中一只被克莱图斯带走，她必须执行救援任务。 在让推销员失去工作后，他们入侵辛普森一家，向荷马复仇。与此同时，丽莎在经历了库斯提兰的恐怖之夜后开始对一切感到害怕，所以霍默取下了他的万圣节常绿尖叫怪装饰品，以免吓到丽莎。在另一个次要情节中，玛吉带巴特去参加一个恶作剧派对，因为荷马必须拆掉装饰品，但由于派对仅供居民参加，所以她无法参加，巴特感到很沮丧。 在第二十六届年度《辛普森一家》万圣节特别节目中，杂耍鲍勃最终杀死了巴特，荷马在哥斯拉的模仿中以海怪的形式出现，丽莎和米尔豪斯从辐射中获得了超能力，可怜的巴特不知何故错过了，而玛吉也加入了乐趣。 丽莎与一位名叫哈珀的富家女孩成为朋友，哈珀的父亲也与荷马成为朋友，但丽莎开始担心哈珀有点太有权利了。 荷马在扑克赌注中输掉了他没有的 5,000 美元，被迫将丽莎借给百老汇明星莱尼·方丹来偿还债务。莱尼发现丽莎在萨克斯管方面非常有天赋，并让她在礼堂表演。后来，玛吉和荷马意识到他们犯了一个可怕的错误，必须前往纽约找回丽莎。 丽莎试图通过为她的第一项发明寻找庇护来提高斯普林菲尔德第一位女性发明家的声誉。在精神病院期间，她和巴特发现了一名反社会者的笔记本，导致巴特将笔记本带回家并向他的朋友们展示，这导致维古姆酋长误导巴特的父母，认为他可能是反社会者。结果，荷马和玛吉给巴特做了反社会人格测试，测试的标签是巴特觉得有趣的。然后标签脱落，巴特发现测试是为了让他的父母知道他是否是反社会者；所以他假装是其中之一。 讲述了巴特从六岁到成年的一生的故事。在整个故事中，巴特了解到，他与父亲霍默（由于他的懒惰和消极而看不起他）和他的妹妹丽莎（凡事都打败巴特）之间破碎但可爱的关系，帮助塑造了他真正的身份。 当霍默因玛吉的社交媒体帖子而失业后，他重新开始在高中时工作的一家希腊餐厅担任洗碗工。与此同时，丽莎与她的新编码老师合作创建了一款应用程序，可以预测社交媒体上的任何帖子将产生的影响。 巴特在喝了含有有害激素的代乳品后经历了青春期提前，并最终与斯金纳争夺新老师贝雷拉夫人的喜爱。丽莎也因牛奶而经历了青春期提前，并开始化妆并换了新发型，看起来更加女性化，赢得了同学们的欢迎。 桑杰的儿子杰伊接管了 Kwik-E-Mart，但阿普对他将其变成食品市场感到不满。与此同时，为了让阿普夺回他的商店，荷马试图让巴特恶作剧新商店，尽管事实是巴特告诉他不会再恶作剧了。 情人节那天，弗林克教授利用科学将自己变成一个更有魅力的男人，让自己对女性有吸引力。与此同时，玛吉、巴特和丽莎拜访了爷爷，试图将老人从药物引起的幻觉中解救出来，让他们重温最快乐的回忆。 巴特和丽莎收养了一名无家可归的妇女与他们住在一起，在那里他们发现她是一位才华横溢的民谣歌手。与此同时，荷马不小心把猫困在了房子的墙壁里。 丽莎在对浣熊进行心肺复苏后成为一名兽医，并在被忽视的班级仓鼠尼布尔斯去世后得到了严厉的教训。与此同时，玛吉清理犯罪现场赚了一点外快。 丽莎报名参加火星一号太空殖民地，玛吉过来试图说服她放弃。 史密瑟斯因伯恩斯先生对他缺乏感情而感到沮丧后，其他角色试图为他寻找男朋友。与此同时，米尔豪斯与一名新男孩竞争学校制作的《卡萨布兰卡》的主角，这样他就可以与自己的单恋丽莎一起表演。 当玛吉告诉荷马她不喜欢丽莎的爵士乐时，丽莎无意中听到了这件事，并对玛吉的撒谎感到生气。玛吉想要修复与女儿的关系，因此他们周末前往首都观看音乐剧《坏消息熊》的演出，然而丽莎在旅途中变得沮丧。与此同时，巴特因为每个人都知道他的恶作剧而感到沮丧，他与玛吉联手欺骗人们。 荷马回忆起辛普森一家与弗兰德斯一家去大峡谷度假时的故事。 辛普森一家去巴黎旅行，荷马成为一个秘密公文包的信使。 工作演讲搞砸后，荷马尝试即兴喜剧。与此同时，玛吉帮助重建巴特的树屋。在本集的最后三分钟，荷马为东/西海岸的粉丝进行了现场问答。 巴特在无人监管的情况下去公园后，玛吉被捕，这使得荷马难以管理家庭。