美国南部的梅岗镇上住着父亲芬奇(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)和他的一对儿女。尽管妻子已经亡故，一家人仍过得乐也融融，芬奇对儿女亦既严格又疼爱有加。父亲平时还对他们说过，不要杀死为人类唱歌的知更鸟，因为她们善良而从不伤害人。　　芬奇除了是一个慈父，还是当地一名勇于伸张正义的律师。这天他接到一宗强奸案，被告是黑人罗宾逊（布洛克·皮特Brock Peters 饰），而受害者是一名白人女子。这样一个案件，在那个种族歧视相当严重的年代，罗宾逊的境况堪忧。即使芬奇找到了他没有犯罪的证据，也不足以让人们抛开种族成见。芬奇在法庭上奋力维护事实和法律的公正，然而却没能阻止人们根深蒂固的偏见。更糟糕的是，怀有种族偏见的白人已经把芬奇当作公敌，而罗宾逊也无法洗清罪名，更可悲的命运在等待着他。

欧洲某国的安妮公主（奥黛丽·赫本AudreyHepburn饰）到访罗马，国务烦身，但她又厌倦繁文缛节。一天晚上，身心俱疲的她偷偷来到民间欣赏夜景，巧遇报社记者乔（格里高利·派克GregoryPeck饰）。二人把手同游，相当快乐。公主更是到乔的家中作客并在那过夜。不料乔无意中发现了公主的真实身份，他决定炮制一个独家新闻，于是乔和朋友、摄影师欧文（埃迪·艾伯特EddieAlbert饰）一起带公主同游罗马，并且偷拍了公主的很多生活照。然而，在接下来与公主的相处中，乔不知不觉恋上了公主。为了保护公主的形象，乔只能忍痛抛弃功成名就的良机，将照片送予了公主。安妮公主在经历了罗马一日假期后，反而体验了自己对国家的责任，毅然返回了大使馆，为了本身的责任而果断抛弃了爱情。

本片拍摄于1953年，根据马克·吐温的小说《一张百万英镑的钞票》改编。　　富豪之家的两兄弟，从银行取出面额为一百万英镑的钞票，想以此验证一个穷人拿到这张巨额钞票的结局。哥哥认为这张钞票对一个穷人毫无价值，最终他还是会穷困潦倒；而弟弟则认为他会因为这张钞票摆脱困境过上富足的生活。为了证明各自的理论的正确的，兄弟两人为此打起了赌。他们将这张钞票留给穷困潦倒的美国小伙子亨利·亚当斯（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）后出国旅行了，留下对未来一片迷茫的亨利。　　人们对这位突然暴富的罕见富翁，竟拼命地拉拢他，从免费吃饭，买衣服，到免费住宿，一个个像乞丐一样讨好他，并不断提高他的社会地位。不仅如此，这位幸运的小伙子还取到了一位好妻子和三万英镑的银行利息，从此以后过着非常幸福的生活。

Beautiful half-breed Pearl Chavez becomes the ward of her dead father's first love and finds herself torn between her sons, one good and the other bad.

格里高利·派克主演的美国生物学家被当作间谍，潜入红色中国，窃取农业改良生化酶配方。他的上司在其脑中植入微型炸弹，一旦任务失败，就遥控爆炸......

《爱德华大夫》是1945年上映的美国好莱坞早期黑白影片、悬疑片，由希区柯克执导，英格丽·褒曼和格利高里·派克主演。影片讲述了女心理医生与一位假冒“爱德华大夫”的英俊精神障碍患者相爱了，而有关心理分析的惊险故事。该片是电影史上第一批以精神分析学为主题的影片之一，获得了第十八届奥斯卡最佳戏剧片和最佳原创音乐奖。精神病院的默奇逊院长即将退休，接手的是年轻有为的爱德华大夫（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）。医院里年轻漂亮的女医生彼特森（英格丽·褒曼 Ingrid Bergman 饰）和他相爱，然而竟发现眼前的爱人不是爱德华大夫，而真实的爱德华的秘书，还前来指出这个冒牌人士是杀害爱德华的凶手。　　面对恋人扑朔迷离的身份，彼特森始终不相信他是杀人凶手，然而默奇逊院长却用精神分析法印证了“事实”。更为棘手的是，这个假爱德华也相信自己有罪，他甚至连自己是谁，经历过的事情也不知道。　　彼特森对自己的判断非常坚持，她决定要帮他找出事件真相。在警察的追捕下，她带他逃到了心理分析教授的家中，展开了一联串精彩的心理分析过程，他童年的阴影和爱德华大夫被杀的真相渐渐浮出水面。精神病院的心理大夫康斯坦丝·彼特森（英格丽·褒曼饰），是个专心学术的美女。格林马纳斯精神病疗养院原来由即将退休的默奇森医生（利奥·卡罗尔饰）主管并担任院长，将要由医学界著名的爱德华大夫（格里高利·派克饰）来到医院做交接工作接任新院长。彼特森就是爱德华的崇拜者之一。爱德华大夫英俊不凡，与年轻漂亮的女大夫彼特森一见钟情。但是不久之后，康斯坦丝很快便发现爱德华患有严重的心理疾病和健忘症，他其实并不是爱德华大夫，而是一个冒名顶替的精神病患者约翰·贝兰特。由于他患有健忘症，被某些可怕的事困扰，连自己是何许人也都不知，而第二天赶来的爱德华的秘书更使他背上了谋杀爱德华的罪名。 [1] 默奇森院长也用精神分析法证实了这一点。假爱德华逃离疗养院，为了方便逃脱警察追捕化名为约翰·布朗，住进纽约帝国饭店。康斯坦丝·彼特森找到了约翰·布朗，试图用精神分析法帮他回忆起隐藏在记忆深处的真相。两个人一路躲开警察的追捕，一起躲到康斯坦丝·彼特森的老师阿利克森·布鲁诺夫教授（迈克尔·契科夫饰）的家中。和蔼善良的老人收留了他们，并帮彼特森一起治疗约翰·贝兰特。当深夜布朗的病复发时，布鲁诺夫让他喝下放有镇静剂的牛奶。之后，在布鲁诺教授和康斯坦斯的共同努力下，通过分析他的梦幻，经过诱导，约翰·贝兰特说出了自己的梦境，解开了他的犯罪情结。原来他童年时在一次玩耍时误伤弟弟，对弟弟之煞费苦心一直负疚；而在一次滑雪中爱德华大夫从他身边滑下山坡时，他又一直误认为自己杀死了爱德华大夫。为了让约翰彻底摆脱噩梦，彼特森和他来到滑雪场，终于在两人危急关头，约翰回忆起了爱德华出事的情形。 [2] 警察按约翰提供的线索果然找到了爱德华大夫的尸体，但却从尸体中找到了子弹，约翰仍然无法摆脱谋杀的指控。彼特森为约翰多方奔走没有结果，只能回到医院。康斯坦丝本想找到前任院长默奇森大夫一起对案件进行分析，却在不经意间发现默奇森大夫其实就是杀害爱德华的凶手。默奇森大夫一句失言，令康斯坦丝如梦方醒，联系约翰的梦境，整个故事终于有了结果。康斯坦丝勇敢地和默奇森大夫展开心理上的对峙，最终默奇森大夫的心理防线彻底崩溃，面对自己阴谋的败露，莫奇森大夫无力向自己举起了手枪。 [1] 彼特森和被无罪释放的约翰有情人终成眷属。

某国王室的安妮公主作为王位继续人将出访欧洲的各大城市，消息传出，引起了极大的轰动。欧洲之行的最后一站是罗马，安妮公主很想尽情地饱览一下她的漂亮风光，可侍从们以公主身份高贵、不宜在黎民百姓面前抛头露面为由拒绝了，并给她注射了镇静剂，公主假装睡着了，待侍从们出去后，她偷偷越窗溜了出来。然而没逛多久，医生给她注射的镇静剂就发生了效力，她在广场四面喷水池边的一条长椅上模模糊糊地睡着了。这时，美国新闻社的穷记者乔·布莱德里恰好经过这里，以为这是一个在狂欢中被灌醉的少女，就租了一辆出租车想把她送回家，可是公主睡得非凡沉，怎么也叫不醒，无奈，乔只好把她带回了自己的住所。第二天，报纸上的非凡公告使乔意识到他带回的少女就是安妮公主，于是他欣喜若狂，打算写一篇关于公主内幕的独家报道。公主醒后发现了生疏的乔，乔连忙解释，公主才安心了。她向乔借了一些钱，然后离别了他，又到罗马大街上闲逛了。乔连忙给他的摄影师朋友欧文打电话，同时跟踪公主，在花园广场上佯装和她偶遇，便自告奋勇地要为公主做导游，骑着摩托车带着她游览罗马城，同时，欧文也驾驶着小汽车跟在他们后面，拍下了许多珍贵的镜头，而这一切，公主浑然不觉。公主的失踪引起了人们的惊慌，国王秘密派出了许多便衣四处寻找公主的下落。乔带领公主来到水上舞厅参加舞会时被便衣警察发现了，他们请公主和他们回去，而公主果断不肯，警察们要强行绑架她回去，乔和欧文同他们厮打起来，而任性调皮的公主也大打出手，十分开心。趁着混乱，乔带着公主逃之夭夭一天过去了，公主终于要回宫了，可此时她和乔发现彼此间擦出了爱的火花，坠入了情网。怎奈公主究竟是公主，平民终究是平民，两人只能依依惜别。乔抛弃功成名就之良机，将照片送予公主留念，在深情的四目对望中，公主轻轻地对乔说了声再见王储妃安正在对欧洲各国首都进行紧凑的访问，以促进善意并改善她未透露姓名的国家的贸易关系。在罗马度过了特别艰难的一天后，她的医生给她注射了疫苗，并建议她：“我知道的最好的事情就是暂时按照自己的意愿去做。” 当她独自一人时，她偷偷离开卧室和国家大使馆，去见证城市生活。药物的作用开始显现，她最终幸福地躺在石凳上。《美国新闻社》的外籍记者乔·布拉德利 (Joe Bradley) 在那里找到了她，但没有认出她是谁。他认为她喝醉了，出于保护的感觉，他带她到自己的公寓睡觉。第二天早上，乔匆忙去上班，并向他的编辑轩尼诗先生提供了他出席公主新闻发布会的虚假细节。当轩尼诗告诉他活动已被取消并向他展示有关公主“突然患病”的新闻并附有她的照片时，他意识到谁正在他的公寓里睡觉。乔看到了机会，私下给他的摄影师朋友欧文·拉多维奇打电话，让他偷偷拍照。然后乔告诉轩尼诗，他将获得对公主的独家广泛采访，并询问这值多少钱。轩尼诗提出支付 5000 美元，但与乔打赌他拿不到 500 美元。乔和安骑着Vespa 摩托车穿越罗马乔匆忙回家，隐瞒了自己是记者的事实，主动提出带“安雅”游览罗马。然而，安拒绝了乔的提议并离开了。她享受着自由，探索了一个户外市场，买了一双鞋子，观察了罗马的人和日常生活，并把长发剪短了。乔跟随并“意外”在西班牙台阶上遇见了安。这一次，他说服她和他一起度过这一天，并带她去了一家街头咖啡馆，在那里他与欧文见面。当安雅试图开着乔开着Vespa穿过罗马繁忙的交通时，他们都被捕了，但乔和欧文出示了他们的“假”记者通行证，这群人被释放了。他们参观了真理之口，乔在那里欺骗安，让安误以为他的手被咬掉了，斗兽场。那天晚上，在她的理发师邀请她参加的船上舞会上，政府特工从大使馆所在地安打电话来，试图强行把她带走。乔、欧文和理发师冲进去把她从绑架者手中救出来。安加入了爆发的战斗。当警察赶到并制服特工时，乔和安逃跑了，但在乔遭到伏击并掉进河里后，安跳进河里救了他。他们游离舞会，坐在河岸上瑟瑟发抖地接吻。后来在乔的公寓里，当他们晾干湿衣服时，他们分享了温柔的苦乐参半的时刻。安遗憾地屈服于她的皇室责任，要求乔开车送她到大使馆附近的一个角落，在那里他们再次亲吻。她含泪告别，继续履行公主的职责。归来后，安妮公主勇敢地面对朝臣，表明她已准备好领导并为她生来就扮演的角色承担真正的责任，在对话中明确表示她已经意识到并现在选择接受自己作为王储妃和未来女王的职责。“……如果我没有完全意识到我对家人和国家的责任，我今晚就不会回家了……或者实际上再也不会回家了。”乔决定不写这个故事，尽管他告诉欧文他可以自由出售他的照片。乔和欧文随后前往大使馆参加推迟的新闻发布会，这让安公主大吃一惊。乔向安保证（她的话，但其他记者无法理解），他不会刊登有关他们在一起的一天的任何内容。采访结束时，公主出人意料地要求会见记者，并与每位记者进行了简短交谈。当她到达乔和欧文身边时，欧文向她展示了他的照片，作为罗马的纪念品。在她不情愿地离开之前，她和乔一起说了一些无伤大雅的话。其他媒体离开后，乔呆了一会儿，然后独自走开。

纳粹军队在爱琴海上的某希腊小岛上，安装了两支火力超强的巨炮，威协到邻近岛屿英军的安危，于是六名同盟国与希腊士兵受英国之命，在军官法兰克林少校的带领下潜入该岛，与岛上游击队会合后，执行摧毁巨炮的任务。但是，当法兰克林少校在任务中受伤后，凯西上校因为经验不足而坏了大事。不久后，他们发觉小队中有叛徒，导致凯西上校、爆破专家米勒下士与希腊游击队员安德瑞亚之间起了嫌隙。这六名壮士是否能完成这项艰巨的任务呢？《纳瓦隆大炮》（The Guns of Navarone）是由J·李·汤普森、亚历山大·麦肯德里克执导，格利高里·派克、大卫·尼文、安东尼·奎恩、斯坦利·贝克等主演，Alistair MacLean、Carl Foreman担任编剧的冒险动作剧情电影，于1961年6月22日在美国上映。[1]该片以二战为背景，讲述了盟军组成一队包括爆破专家、攀岩专家等高手的六人突击队，以令人意想不到的战术突破德军控制的爱琴海上一个高山峭壁碉堡，炸毁里面的两门大炮，拯救被困在附近岛上的两千名英军士兵的故事。[2]1962年，获得第19届金球奖-电影类-最佳剧情片奖，第34届奥斯卡金像奖最佳影片提名。二战时期，德军嚣张的气焰渐渐被打消，各国都积极地做着反法西斯斗争。但德国纳粹还在做着垂死挣扎，随时都有可能进行反击。纳粹军队在爱琴海上的某希腊小岛上，安装了两支火力强劲的纳瓦隆大炮，威胁到邻近岛屿英军的安危。于是英军上级下达密令，派出几名士兵执行摧毁巨炮的任务。空军下士马洛里（格利高里·派克饰）就在其中，但这项行动危险异常，很多人认为这无疑等于送死。但为了拯救被困在附近岛上的两千名英军士兵，马洛里在内的六名同盟国与希腊士兵不得不接受命令，在军官富兰克林（安东尼·奎尔饰）少校的带领下潜入该岛。与岛上游击队会合后，伺机炸毁大炮。巧的是，游击队的接应者正是小队成员索瓦卡的姐姐安德瑞亚（艾琳·帕帕斯饰）及当地的女教师安娜（吉娅·斯卡拉饰）。女教师安娜美丽温柔，让安东尼不由为其倾倒，两名女队员也随队一起行动。德军的守卫十分森严，要想接近两座纳瓦隆大炮就必须经过一个高山峭壁。但是，其间险象重重。当富兰克林少校在任务中受伤后。进入小岛后，一切十分不顺利。马洛里等人的每项行动都困难重重，至关重要的炸药也不翼而飞。经过一系列调查，他们发觉小队中有叛徒，而这也导致爆破专家米勒（大卫·尼文饰）下士与希腊游击队员之间起了嫌隙，经过推理，安娜成为了重要的嫌疑人，最终被杀。马洛里十分难过，但故作坚强，继续展开行动。此时马洛里作为小队的队长带领大家渐渐逼近放有两门大炮的碉堡。

弗朗索瓦（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）是一名虔诚的基督教徒，同时也是一名年轻的传教士。在责任感和使命感的驱使之下，他千里迢迢只身一人来到了中国，决定在这片陌生的国土上播撒基督教的种子。然而，这过程比他想象的要艰难的多，面对一群语言不通，完全没有接受过基督教文化洗礼的中国人，弗朗索瓦感到力不从心。　　然而，他并没有就此放弃，在贫穷，疾病和敌意之中，他一次又一次的跌倒，一次又一次的重新爬起来，终于，在数年之后，弗朗索瓦身后有了一群追随他的信徒，他凭借着自己的坚持和努力，终于在中国的大地上为基督教开拓出了一片处女地。弗朗西斯·奇泽姆神父晚年时，斯利思大人在他虚构的位于特威德赛德的苏格兰泰恩卡斯尔教区拜访了他。主教告诉方济各，主教认为他退休会更好，因为他最近有些非正统的教义已经成为一种干扰。主教回到教区长官邸的房间，发现了弗朗西斯神父的日记，其中讲述了他从 1878 年开始的故事。当主教开始阅读日记时，闪回开始。童年时期的一个晚上，弗朗西斯的父亲在暴风雨中被一群反天主教暴徒殴打。当他的母亲试图带领她的丈夫前往安全地点时，他们双双死于桥梁倒塌，年轻的弗朗西斯由他的姨妈抚养长大，直到他和儿时的朋友安塞姆·“安格斯”·米利一起前往神学院。弗朗西斯学习了大约一年，但发现自己仍然爱着来自家乡的女孩诺拉。他得知，在他去神学院后，诺拉与另一个男人有了一个非婚生孩子，他去看望她，但在她去世时到达，生下了一个女儿朱迪。他回到神学院并完成学业。麦克纳布主教建议方济各自愿参加在中国的传教活动。弗朗西斯接受了，尽管这会让他远离家乡和诺拉年幼的孩子朱迪。方济各抵达中国白潭，发现传教所已被洪水摧毁。他在城里租了一个小房间，开始传福音，但因为没有钱，也没有影响力，受到了一些“大米基督徒”的责骂，他们只是为了得到免费的大米而参加。他们向他竖起的基督教小房间的广告牌扔泥巴。一位年轻的中国基督徒约瑟夫主动提出帮助重建教堂。他听说传教士回来了，步行了五天才到达这个村庄。他并不寻求金钱来帮助重建传教区。他认为“为上帝工作”是一种荣幸，弗朗西斯对这个人的基督教精神感到谦卑。他们创建了圣安德鲁斯基督教传教会。弗朗西斯收到了他儿时好友威廉（威利）图洛赫医生寄来的一批医疗用品。一位老妇人带着她的孙女过来，请求弗朗西斯在她这位老妇人去世后照顾孩子。随后，弗朗西斯被叫到当地官员谢先生的家中，治疗谢先生唯一的儿子感染的疾病。尽管失败可能会带来风险，弗朗西斯还是救了这个男孩。几周后，奇亚来到弗朗西斯那里，希望皈依基督教，但弗朗西斯拒绝了他，因为他的皈依是出于感激而不是真正的信仰。贾松了口气，随后捐赠了土地并提供了劳动力来重建传教区。三位修女抵达并准备了更多的基督教用品。圣母是一位冷漠、孤傲的出身于富裕贵族的女人，她很快就与弗朗西斯之间产生了摩擦。两年后，威利从苏格兰来访，并建立了一座临时医院。在帝国军队与共和军作战所引发的一系列火灾中，教堂和城镇的大部分地区被摧毁。威利中枪身亡，在弗朗西斯的照顾下去世。帝国将军要求使团提供大部分粮食和资金，否则军队将摧毁使团。一名共和军官和弗朗西斯想出了一个计划。他们假装携带食物和金钱接近帝国营地。包裹里是炸药。共和党军官把它放在主要的违规大炮旁边。弗朗西斯扔出火把并点燃。大炮和 32 名士兵被摧毁。弗朗西斯受伤并因此跛行。后来，安格斯抵达，作为对传教士地点进行审查的一部分。他告诉弗朗西斯麦克纳布主教已经死了。他解释说，教会无法支付重建使命的费用，而且方济各的皈依率是最低的。他告诉弗朗西斯要集中精力改变富有的中国人的信仰，并改善他的衣着和住宿条件，以给当地人留下深刻印象，但弗朗西斯拒绝了。随后，圣母玛丽亚·维罗妮卡为她长期以来对方济各的蔑视态度道歉，并意识到方济各拥有真正谦卑的基督教精神。又是十年过去了。弗朗西斯养蜂并制作蜡和蜂蜜。一座新教堂已经建成。一个竞争对手的美国传教所已在白丹开设，这是一个新教传教所，由卫理公会在费斯克牧师和他的妻子的领导下管理。弗朗西斯前去拜访。更多年过去了。弗朗西斯到达退休年龄，两名年轻的牧师接替了他。弗朗西斯计划在朱迪的儿子安德鲁返回苏格兰后照顾他。在他的最后一天，镇上的人们在街道上排队，弗朗西斯开着一辆敞篷车驶过。约瑟夫准备了一份演讲稿，但无法阅读。方济各祝福人群。闪回结束，斯利思大人向弗朗西斯承认，他整晚都在读弗朗西斯的日记，并且他不会告诉主教弗朗西斯教区的任何问题，让他可以自由地继续为他的教区服务，并提高朱迪的孤儿，安德鲁。他们拿起钓鱼竿就出发了。

《月落大地》是由罗伯特·马利根执导，格利高里·派克 、爱娃·玛丽·森特主演的西部片。该片讲述了一位刚退休的警察收留了一位曾被印第安俘虏多年的白人女子及她的混血儿子，于是受到儿子的神秘杀手父亲追踪寻仇的故事。本片描述一位刚退休的侦察兵，由于好心收留了一位曾经被印第安俘虏多年的白人女子及她那混血儿子，于是受到儿子的神秘杀手父亲追踪寻仇。全片三分之二以上的时间，是发生在西部山巅之间的追踪和暗杀。导演罗伯特．马利根扬弃一般西部片惯见的激烈枪战场面，着力以沉缓的镜头运动和富于悬疑色彩的构图来酝酿紧惊险的气氛。但是，由于导演过分着重惊险悬疑的气氛营造，对于剧情的充实，和角色内心世界的刻画就相对地显得简单而浮泛。格利高里．派克扮演老斥侯华纳，演来十分卖力，但表情稍嫌刻板化，不及扮演尼克的罗伯特．弗斯特那么灵活和讨好。美国陆军士兵围捕了一群印第安人，其中大部分是妇女和儿童。令人惊讶的是，他们发现其中有一名白人妇女和她有一半印度血统的儿子。山姆·瓦尔纳（格利高里·派克饰）是一名侦察兵，从陆军退役后回到了新墨西哥州的牧场。在莎拉·卡佛（爱娃·玛丽·森特饰）和她儿子的恳求下，他同意护送她。她想立即离开，而不是等待五天的军队护送。山姆带他们去了一个叫轩尼诗的驿站。男孩在夜间逃跑了。沙尘暴开始时，瓦尔纳和莎拉去寻找他。他们找到了男孩，然后躲起来（字面意思）等待暴风雨过去。当他们返回车站时，那里的所有人都死了，被男孩的印度战士父亲萨尔瓦杰（纳撒尼尔·纳西斯科饰）杀死。萨尔瓦杰甚至在他自己的人民中也受到极大的恐惧——这是有充分理由的：众所周知，他是一个沉默而无情的杀手。Salvaje 在阿帕奇语中的意思是“幽灵”，或者在他们自己的语言中是“不在这里的人”，意思是死人。[实际上，“salvaje”在西班牙语中是“野蛮人”的意思。阿帕奇真正的“幽灵”对应词是“上帝”，这是一种萦绕在梦中的灵魂。]莎拉不耐烦地离开，导致车站的人们丧生，萨姆对此感到不安。当驿马车到达时，山姆让莎拉和她的儿子上了车，跟着他们去了一个叫西尔弗顿的火车站。他用政府运输函换取前往堪萨斯州托皮卡的火车票。经过深思熟虑，山姆决定邀请莎拉和她的儿子陪他去牧场，在那里她可以为他和照顾牧场的老人内德（拉塞尔·托森饰）做饭。山姆卖掉了他的马，他们乘火车前往新墨西哥州。他们不安地尝试共存。尽管山姆尽了最大努力，莎拉和她的儿子仍然不爱说话。他的朋友尼克出现了，他是一位混血侦察兵，与他已经是十年的朋友了。尼克告诉他萨尔瓦杰杀死了西尔弗顿的所有人，甚至还杀死了山姆的老马。很明显，萨尔瓦杰是来牧场夺回他的儿子的。内德出去喂他的狗，发现它被箭射死了。在盲目的愤怒中，他追赶萨尔瓦杰，跑进树林里。山姆试图把他带回来，但找不到他。不久之后，他听到了奈德的死亡尖叫声。山姆决定追击萨尔瓦杰，为尼克创造机会获得清晰的射门机会。但是，当山姆被追踪时，尼克跳起来警告他，萨尔瓦杰杀死了他。尼克死在山姆的怀里。萨尔瓦杰从窗户进入牧场房屋。萨姆吹灭了煤油灯，以便躲到黑暗的角落里。萨姆用步枪向他射击，萨尔瓦杰逃跑了，但留下了一道血迹。山姆尾随他，踏入了萨尔瓦杰用刀设置的陷阱。山姆的左大腿被刺伤，流血过多，他不得不使用止血带。两人打斗，最终山姆向萨尔瓦杰开了三枪，萨尔瓦杰倒在他身上，死去。山姆设法走路，跌跌撞撞地爬回房子，莎拉冲出去帮助他。